słownik Niemiecko-Angielski »

schon w języku angielskim

NiemieckiAngielski
schonungslos [schonungsloser; am schonungslosesten] Adjektiv

pitiless◼◻◻adjective
[UK: ˈpɪ.tɪ.lɪs] [US: ˈpɪ.ti.ləs]

die Schonungslosigkeit [der Schonungslosigkeit; —] Substantiv

relentlessnessnoun
[UK: rɪˈlɛntlɪsnəs ] [US: rɪˈlɛntlɪsnəs ]

ruthlessnessnoun
[UK: ˈruːθ.lɪ.snəs] [US: ˈruːθ.lə.snəs]

Schönwetter [des Schönwetters; —] Substantiv
[ˈʃøːnˌvɛtɐ]

fair-weathernoun
[UK: ˈfeə.ˌwe.ðə] [US: ˈwe.ðər]

Schönwetterdemokratie [der Schönwetterdemokratie; die Schönwetterdemokratien] Substantiv
[ˈʃøːnvɛtɐdemokʀaˌtiː]

fair-weather democracynoun

Schönwetterfreund [des Schönwetterfreundes; die Schönwetterfreunde] Substantiv

fair-weather friend◼◼◼noun
[UK: feə(r) ˈwe.ðə(r) ˈfrend] [US: ˈfer ˈwe.ðər ˈfrend]

die Schönwetterfront Substantiv

warm frontnoun
[UK: wɔːm frʌnt] [US: ˈwɔːrm ˈfrənt]

die Schönwetterlage [der Schönwetterlage; die Schönwetterlagen] Substantiv

period of fine weathernoun

die Schönwetterperiode Substantiv

period of fine weather◼◼◼noun

die Schönwetterwolke Substantiv

fair-weather cloudnoun

die Schonzeit [der Schonzeit; die Schonzeiten] Substantiv
[ˈʃoːnˌʦaɪ̯t]

close season◼◼◼noun
[UK: kləʊz ˈsiːz.n̩] [US: kloʊz ˈsiːz.n̩]

bildschön [bildschöner; am bildschönsten] Adjektiv

ravishing beautyadjective

formschön [formschöner; am formschönsten] Adjektiv

beautifully shaped◼◼◼adjective

attractively designed◼◼◻adjective

hautschonend [hautschonender; am hautschonendsten] Adjektiv

non-irritantadjective

unschön [unschöner; am unschönsten] Adjektiv

unbeautiful◼◼◼adjective
[UK: ˌʌnˈbjuːtəfʊl ] [US: ʌnˈbjutəfəl ]

uneloquentadjective

unhandsomeadjective
[UK: ˈʌn.ˈhæn.səm] [US: ən.ˈhæn.sʌm]

unhandsomelyadjective

wunderschön [wunderschöner; am wunderschönsten] Adjektiv

fair and beautiful◼◼◼adjective

Andere Mütter haben auch schöne Töchter.

There are plenty of other fish in the sea.

beschönige

palliate[UK: ˈpæ.lɪeɪt] [US: ˈpæ.lɪeɪt]

das Beschönigen Substantiv

glossing over◼◼◼noun

beschönigen [beschönigte; hat beschönigt] Verb

palliate [palliated, palliating, palliates]◼◼◼verb
[UK: ˈpæ.lɪeɪt] [US: ˈpæ.lɪeɪt]

beschönigend

palliating[UK: ˈpæ.lɪeɪt.ɪŋ] [US: ˈpæ.lɪeɪt.ɪŋ]

beschönigende

palliating[UK: ˈpæ.lɪeɪt.ɪŋ] [US: ˈpæ.lɪeɪt.ɪŋ]

beschönigt

palliates[UK: ˈpæ.lɪeɪts] [US: ˈpæ.lɪeɪts]

beschönigte

palliated[UK: ˈpæ.lɪeɪ.tɪd] [US: ˈpæ.lɪeɪ.tɪd]

palliates[UK: ˈpæ.lɪeɪts] [US: ˈpæ.lɪeɪts]

die Beschönigung [der Beschönigung; die Beschönigungen] Substantiv
[bəˈʃøːnɪɡʊŋ]

extenuation [extenuations]noun
[UK: ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩]

palliation [palliations]noun
[UK: ˌpæ.lɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌpæ.lɪ.ˈeɪʃ.n̩]

die Beschönigungen Substantiv

extenuationsnoun
[UK: ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩z] [US: ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩z]

der Bildschirmschoner [des Bildschirmschoners; die Bildschirmschoner] Substantiv
[ˈbɪltʃɪʁmˌʃoːnɐ]

screensaver◼◼◼noun
[UK: skrˈiːnseɪvə] [US: skrˈiːnseɪvɚ]
John stared at the screensaver. = John starrte seinen Bildschirmschoner an.

screen saver◼◼◻noun

das Dankeschön [des Dankeschöns; —] Substantiv
[ˈdaŋkəʃø:n]

thank-you◼◼◼noun
[UK: θæŋk juː] [US: ˈθæŋk ˈjuː]

Das ist eine schöne Bescherung!

That's a fine mess!

That's a pretty kettle of fish!

Das ist eine schöne Geschichte!

That's a pretty mess!

Das ist schon ein großer Vorteil.

That's half the battle.

Das ist schon ganz richtig, aber ...

but ...

2345