Niemiecki | Angielski |
---|---|
herausschneiden | resect[UK: riː.ˈsekt] [US: rɪ.ˈsekt] |
herausschneidend | |
herausschneidet | excises[UK: ɪk.ˈsaɪ.zɪz] [US: ˈek.ˌsaɪ.zəz] |
der Herrenschneider [des Herrenschneiders; die Herrenschneider] Substantiv | men's tailornoun |
das Herrenschneideratelier Substantiv | |
jemandem die Flügel stutzen (beschneiden) | |
der Kartonschneider Substantiv | mat knifenoun |
kleinschneiden | chop◼◼◼[UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] |
das Knabberschneiden Substantiv | nibblingnoun |
kurzschneiden | shingles[UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩z] [US: ˈʃɪŋ.ɡl̩z] |
kurzschneidend | shingling[UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩ɪŋ] [US: ˈʃɪŋ.ɡl̩ɪŋ] |
das Laserstrahlschneiden Substantiv | laser cutting◼◼◼noun |
maßgeschneidert | tailor-made◼◼◼[UK: ˈteɪ.lə(r) ˈmeɪd] [US: ˈteɪ.lər ˈmeɪd] |
der Maßschneider [des Maßschneiders; die Maßschneider] Substantiv | bespoke tailor◼◼◼noun |
die Messerschneide Substantiv | knife edge◼◼◼noun |
mitschneiden [schnitt mit; hat mitgeschnitten] Verb | record [recorded, recording, records]◼◼◼verb |
das Nachschneiden Substantiv | recutting◼◼◼noun |
nachschneiden | tool[UK: tuːl] [US: ˈtuːl] |
der Nachschneider Substantiv | regroovernoun regroovingnoun |
der Nietabschneider Substantiv | rivet trimmernoun |
die Papierschneidemaschine Substantiv | paper cutter◼◼◼noun guillotine [guillotines]noun |
der Pommes-frites-Schneider Substantiv | potato chippernoun |
Rasierschneide | |
die Rasierschneide Substantiv | cutting edge [cutting edges]noun |
der Ringschneider Substantiv | circular cutternoun |
der Rohrabschneider Substantiv | tubing cutter◼◼◼noun |
der Rundglasschneider Substantiv | |
das Scherschneiden Substantiv | shear cutting◼◼◼noun |
der Seitenschneider [des Seitenschneiders; die Seitenschneider] Substantiv | |
der Spitzenabschneider Substantiv | trimming bladenoun |
der Sprengschneider Substantiv | explosive cutternoun |
der Stahlrad-Glasschneider Substantiv | |
die Steinschneidemaschine Substantiv | stonecutter [stonecutters]noun |
der Steinschneider [des Steinschneiders; die Steinschneider] Substantiv [ˈʃtaɪ̯nˌʃnaɪ̯dɐ] | cameo cutternoun |
der Tonschneider [des Tonschneiders; die Tonschneider] Substantiv | sound editornoun |
überschneiden [überschnitt; hat überschnitten] Verb | overlap [overlapped, overlapping, overlaps]◼◼◼verb intersect [intersected, intersecting, intersects]◼◼◻verb |