słownik Niemiecko-Angielski »

schleunig w języku angielskim

NiemieckiAngielski
schleunig [schleuniger; am schleunigsten] Adjektiv

prompt [prompter, promptest]◼◼◼adjective
[UK: prɒmpt] [US: ˈprɑːmpt]

rapid [rapider, rapidest]◼◼◻adjective
[UK: ˈræ.pɪd] [US: ˈræ.pəd]

schleunige

prompt◼◼◼[UK: prɒmpt] [US: ˈprɑːmpt]

promptly[UK: ˈprɒmpt.li] [US: ˈprɑːmpt.li]

schleunigst

at once a◼◼◼

der Abbindebeschleuniger Substantiv

setting accelerator◼◼◼noun

die Anfahrbeschleunigung Substantiv

starting acceleration◼◼◼noun

beschleunigen [beschleunigte; hat beschleunigt] Verb
[ bəʃlˈɔønɪɡən]

speed up◼◼◼verb
[UK: spiːd ʌp] [US: ˈspiːd ʌp]

expedite [expedited, expediting, expedites]◼◼◼verb
[UK: ˈek.spɪ.daɪt] [US: ˈek.spə.ˌdaɪt]

step up◼◼◻verb
[UK: step ʌp] [US: ˈstep ʌp]

quicken [quickened, quickening, quickens]◼◼◻verb
[UK: ˈkwɪkən] [US: ˈkwɪkən]
His pace quickened. = Er beschleunigte seine Schritte.

speedup◼◻◻verb
[UK: ˈspiː.ˌdəp] [US: ˈspiː.ˌdəp]

beschleunigend

accelerating◼◼◼[UK: ək.ˈse.lə.reɪt.ɪŋ] [US: æk.ˈse.lə.ˌret.ɪŋ]

quickening◼◻◻[UK: ˈkwɪk.ən.ɪŋ] [US: ˈkwɪk.ən.ɪŋ]

hastening[UK: ˈheɪs.n̩.ɪŋ] [US: ˈheɪs.n̩.ɪŋ]

snowballing[UK: ˈsnəʊ.bɑːl.ɪŋ] [US: ˈsnoʊ.bɑːl.ɪŋ]

beschleunigende

speeding◼◼◼[UK: ˈspiːd.ɪŋ] [US: ˈspiːd.ɪŋ]

accelerative

der Beschleuniger [des Beschleunigers; die Beschleuniger] Substantiv

accelerator [accelerators]◼◼◼noun
[UK: ək.ˈse.lə.reɪ.tə(r)] [US: æk.ˈse.lə.ˌre.tər]

catalyst [catalysts]◼◻◻noun
[UK: ˈkæ.tə.lɪst] [US: ˈkæ.tə.ləst]

beschleunigt

accelerated◼◼◼[UK: ək.ˈse.lə.reɪ.tɪd] [US: æk.ˈse.lə.ˌre.təd]John accelerated. = John hat beschleunigt.

accelerates◼◼◻[UK: ək.ˈse.lə.reɪts] [US: æk.ˈse.lə.ˌrets]

speeds◼◼◻[UK: spiːdz] [US: ˈspiːdz]

quickens◼◻◻[UK: ˈkwɪkənz] [US: ˈkwɪkənz]

beschleunigte

accelerated◼◼◼[UK: ək.ˈse.lə.reɪ.tɪd] [US: æk.ˈse.lə.ˌre.təd]The car accelerated and overtook the lorry. = Das Auto beschleunigte und überholte den Lastwagen.

speeded◼◼◻[UK: ˈspiː.dɪd] [US: ˈspiː.dəd]

quickened◼◻◻[UK: ˈkwɪkənd] [US: ˈkwɪkənd]His pace quickened. = Er beschleunigte seine Schritte.

snowballed[UK: ˈsnəʊ.bɑːld] [US: ˈsnoʊ.bɑːld]

das beschleunigtes Trocknen Substantiv

accelerated dryingnoun

das beschleunigtes Wirtschaftswachstum Substantiv

accelerated growth◼◼◼noun

die Beschleunigung [der Beschleunigung; die Beschleunigungen] Substantiv
[bəˈʃlɔɪ̯nɪˌɡʊŋ]

acceleration [accelerations]◼◼◼noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]
If not, how do you explain the acceleration? = Wenn nicht, wie erklärst du die Beschleunigung?

speedup◼◻◻noun
[UK: ˈspiː.ˌdəp] [US: ˈspiː.ˌdəp]

die Beschleunigungsempfindung Substantiv

sensation of accelerationnoun

der Beschleunigungsmesser Substantiv

accelerometer [accelerometers]◼◼◼noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈrɒ.mɪ.tə(r)] [US: æk.ˌse.lə.ˈrɑː.mə.tər]

die Beschleunigungsrakete Substantiv

acceleration rocketnoun

die Beschleunigungsregelung Substantiv

acceleration control◼◼◼noun

die Beschleunigungsspur Substantiv

acceleration lanenoun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ leɪn] [US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈleɪn]

das Beschleunigungstrauma Substantiv

acceleration concussionnoun

das Beschleunigungsvermögen Substantiv

pickup [pickups]noun
[UK: ˈpɪkʌp] [US: ˈpɪˌkəp]

die Beschleunigungszeit Substantiv

acceleration time [acceleration times]◼◼◼noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈtaɪm]

12