słownik Niemiecko-Angielski »

schaffner w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Schaffner [des Schaffners; die Schaffner] Substantiv
[ˈʃafnɐ]

conductor [conductors]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)] [US: kən.ˈdək.tər]
There used to be conductors on town buses who would sit to the left of the entrance, selling tickets to passengers. = Früher gab es in den städtischen Autobussen einen Schaffner, der links vom Eingang saß und einem die Fahrkarten verkaufte.

die Schaffnerin [der Schaffnerin; die Schaffnerinnen] Substantiv

conductor [conductors]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)] [US: kən.ˈdək.tər]

housekeeper [housekeepers]noun
[UK: ˈhaʊs.ˌkiːp.ə(r)] [US: ˈhaʊs.ˌkip.ər]

schaffnerlos

without a conductor

der Bahnschaffner Substantiv

guard [guards]noun
[UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd]

Bahnsteigschaffner

ticket-collector[UK: ˈtɪkɪt kə.ˌlek.tə(r)] [US: ˈtɪkɪt kə.ˌlek.tər]

der Bahnsteigschaffner Substantiv

gatemannoun
[UK: ɡˈeɪtmən ɡˈeɪtmen] [US: ɡˈeɪtmən ɡˈeɪtmen]

der Eisenbahnschaffner Substantiv

railroad conductor (US)◼◼◼noun

railway guard (Br)noun

rechtschaffen [rechtschaffner; am rechtschaffensten] Adjektiv

righteous◼◼◼adjective
[UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs]

righteously◼◼◻adjective
[UK: ˈraɪ.tʃə.sli] [US: ˈraɪ.tʃə.sli]

der Zugschaffner Substantiv

conductor [conductors]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)] [US: kən.ˈdək.tər]

train conductor◼◼◻noun