słownik Niemiecko-Angielski »

rolle w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Handelskontrolle Substantiv

trade control◼◼◼noun

die Hauptrolle [der Hauptrolle; die Hauptrollen] Substantiv
[ˈhaʊ̯ptˌʀɔlə]

leading part◼◼◼noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ pɑːt] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈpɑːrt]

chief partnoun

die Hechtrolle [der Hechtrolle; die Hechtrollen] Substantiv

long fly and rollnoun

die Heldenrolle [der Heldenrolle; die Heldenrollen] Substantiv

part of the heronoun

die Höhenkontrolle Substantiv

height control◼◼◼noun

die Imparitätskontrolle Substantiv

odd-even checknoun

die Inferenzkontrolle Substantiv

inference controlnoun

die Interviewerkontrolle Substantiv

field controlnoun

jemandem grollen

to bear someone a grudge

die Kabelrolle [der Kabelrolle; die Kabelrollen] Substantiv

cable reel◼◼◼noun

der Kabinenroller [des Kabinenrollers; die Kabinenroller] Substantiv
[kaˈbiːnənˌʀɔlɐ]

bubble-carnoun

die Kartellkontrolle Substantiv

cartel control◼◼◼noun

die Kasserolle [der Kasserolle; die Kasserollen] Substantiv
[ˌkasəˈʀɔlə]

casserole [casseroles]◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.sə.rəʊl] [US: ˈkæ.səroʊl]
I chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil. = Ich schnitt die Zwiebeln und gab sie in eine Kasserolle mit Butter und Öl.

saucepan [saucepans]◼◼◻noun
[UK: ˈsɔː.spən] [US: ˈsɒ.ˌspæn]

die Kasserollen Substantiv

saucepans◼◼◼noun
[UK: ˈsɔː.spənz] [US: ˈsɔː.spənz]

das Kegelrollenlager Substantiv

tapered roller bearing◼◼◼noun
[UK: ˈteɪ.pəd ˈrəʊ.lə(r) ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈteɪ.pərd ˈroʊ.lə(r) ˈber.ɪŋ]

die Klebebandrolle Substantiv

roll of adhesive tapenoun

die Klebestreifenrolle Substantiv

roll of adhesive tapenoun

Klebestreifentischabroller

roller-type adhesive tape dispenser

der Klebestreifentischabroller Substantiv

adhesive tape holdernoun

die Klopapierrolle [der Klopapierrolle; die Klopapierrollen] Substantiv
[ˈkloːpapiːɐ̯ˌʀɔlə]

loo rollnoun

die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen] Substantiv
[kɔnˈtʀɔlə]

check [checks]◼◼◼noun
[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]
The boxer needs to check his aggression. = Der Boxer muss seine Aggression unter Kontrolle halten.

checking◼◼◻noun
[UK: ˈtʃekɪŋ] [US: ˈtʃekɪŋ]

checkup [checkups]◼◻◻noun
[UK: ˈtʃekʌp] [US: ˈtʃeˌkəp]

die Kontrollen Substantiv

controls◼◼◼noun
[UK: kən.ˈtrəʊlz] [US: kənˈtroʊlz]
There are no passport controls at the border. = Am Grenzübergang gibt es keine Kontrollen.

der Kontroller [des Kontroller; die Kontroller] Substantiv
[kɔnˈtʀɔlɐ]

controllers◼◼◼noun
[UK: kən.ˈtrəʊ.ləz] [US: kənˈtro.ʊ.ləz]

das Kontrollesen Substantiv

read-after-write checknoun

die Kontrolleuchte Substantiv

pilot lampnoun

der Kontrolleur [des Kontrolleurs; die Kontrolleure] Substantiv

inspector [inspectors]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈspek.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈspek.tər]
He dodged his fare and was caught by a ticket inspector. = Er ist schwarzgefahren und wurde von einem Kontrolleur erwischt.

die Koordinierungsrolle Substantiv

coordinating role◼◼◼noun

Kopiekontrolle

film inspection

die Kopiekontrolle Substantiv

copy inspectionnoun

die Kostenkontrolle Substantiv

cost control◼◼◼noun

die Kraftfahrzeugkontrolle Substantiv

acheck-up on motor-carsnoun

die Kriegsstammrolle Substantiv

unit rosternoun

die Ladekontrolleuchte Substantiv

charge control lampnoun

die Lagerbestandskontrolle Substantiv

stock control◼◼◼noun

die Lagerkontrolle Substantiv

stock (inventory) control◼◼◼noun

die Laufrolle Substantiv

caster [casters]◼◼◼noun
[UK: ˈkɑː.stə(r)] [US: ˈkæ.stər]

3456

Historia wyszukiwania