słownik Niemiecko-Angielski »

räumt w języku angielskim

NiemieckiAngielski
räumt

vacates◼◼◼[UK: vəˈk.eɪts] [US: vəˈk.eɪts]

evacuates◼◼◻[UK: ɪ.ˈvæ.kjʊeɪts] [US: ɪ.ˈvæ.kjʊeɪts]

räumte

vacated◼◼◼[UK: vəˈk.eɪ.tɪd] [US: veˈk.eɪ.təd]

räumen [räumte; hat geräumt] Verb

evacuate [evacuated, evacuating, evacuates]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈvæ.kjʊeɪt] [US: ɪ.ˈvæ.kjə.ˌet]

abräumen [räumte ab; hat abgeräumt] Verb

clear the table◼◼◼verb
[UK: klɪə(r) ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈklɪr ðə ˈteɪb.l̩]

clear up◼◼◼verb
[UK: klɪə(r) ʌp] [US: ˈklɪr ʌp]

(Wettkampf) sweep the boardverb

aufräumen [räumte auf; hat aufgeräumt] Verb

tidy◼◼◼verb
[UK: ˈtaɪ.di] [US: ˈtaɪ.di]

clean up◼◼◼verb
[UK: kliːn ʌp] [US: ˈkliːn ʌp]

tidy up◼◼◻verb
[UK: ˈtaɪ.di ʌp] [US: ˈtaɪ.di ʌp]

ausräumen [räumte aus; hat ausgeräumt] Verb

clear [cleared, clearing, clears]◼◼◼verb
[UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr]

clean out◼◻◻verb
[UK: kliːn ˈaʊt] [US: ˈkliːn ˈaʊt]

empty turn outverb

make a clean sweepverb
[UK: ˈmeɪk ə kliːn swiːp] [US: ˈmeɪk ə ˈkliːn ˈswiːp]

einräumen [räumte ein; hat eingeräumt] Verb

concede [conceded, conceding, concedes]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd]

place in◼◼◻verb

umräumen [räumte um; hat umgeräumt] Verb

(anders anordnen) rearrangeverb

(umstellen) shiftverb

abgeräumt

cleared◼◼◼[UK: klɪəd] [US: ˈklɪrd]My wife has just cleared the table. = Meine Frau hat gerade den Tisch abgeräumt.

aufgeräumt [aufgeräumter; am aufgeräumtesten] Adjektiv

tidy◼◼◼adjective
[UK: ˈtaɪ.di] [US: ˈtaɪ.di]
The table is tidy. = Der Tisch ist aufgeräumt.

tidied up◼◼◻adjective

ausgeräumt

cleaned out◼◼◼

austräumen [träumte aus; hat ausgeträumt] Verb

come down to earth againverb

eingeräumt

conceded◼◼◼[UK: kən.ˈsiː.dɪd] [US: kən.ˈsiː.dəd]

placed in◼◻◻

erträumt

imagines[UK: ɪ.ˈmæ.dʒɪnz] [US: ˌɪ.ˈmæ.dʒənz]

erträumen [erträumte; hat erträumt] Verb

dream of◼◼◼verb

imagine sthverb

geräumt

evacuated◼◼◼[UK: ɪ.ˈvæ.kjʊeɪ.tɪd] [US: ɪ.ˈvæ.kjə.ˌwe.təd]

geträumt

dreamt◼◼◼[UK: dremt] [US: ˈdremt]I dreamt about you. = Ich habe von dir geträumt.

träumen [träumte; hat geträumt] Verb

dream◼◼◼verb
[UK: driːm] [US: ˈdriːm]
Let me dream. = Lass mich träumen!

träumt

dreams◼◼◼[UK: driːmz] [US: ˈdriːmz]Everyone dreams. = Ein jeder träumt.

träumte

dreamt◼◼◼[UK: dremt] [US: ˈdremt]She dreamt a strange dream. = Sie träumte einen seltsamen Traum.

daydreamed◼◻◻[UK: ˈdeɪ.driːmd] [US: ˈdeɪ.ˌdrimd]Mary daydreamed for a few minutes. = Maria träumte einige Minuten vor sich hin.

träumtes

dreamed[UK: driːmd] [US: ˈdriːmd]

umgeräumt

rearranged◼◼◼[UK: ˌriːə.ˈreɪndʒ] [US: ˌriə.ˈreɪndʒd]

verträumt

dreamy◼◼◼[UK: ˈdriː.mi] [US: ˈdriː.mi]John is dreamy. = John ist verträumt.

dreams away

verträumen [verträumte; hat verträumt] Verb

dream away◼◼◼verb

verträumte

dreamily[UK: ˈdriː.mɪ.li] [US: ˈdriː.mɪ.li]

12