słownik Niemiecko-Angielski »

q w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Quellen Substantiv

fountsnoun
[UK: faʊnts] [US: faʊnts]

die Quellenangabe [der Quellenangabe; die Quellenangaben] Substantiv

list of references◼◼◼noun

die Quellenangaben Substantiv

bibliography [bibliographies]◼◼◼noun
[UK: ˌbɪ.blɪ.ˈɒ.ɡrə.fi] [US: ˌbɪ.bli.ˈɑː.ɡrə.fi]

die Quellenbesteuerung Substantiv

collection at sourcenoun

pay-as-you-go-system (US)noun

quellend

welling[UK: ˈwel.ɪŋ] [US: ˈwel.ɪŋ]

die Quellenfindung Substantiv

homingnoun
[UK: ˈhəʊm.ɪŋ] [US: ˈhoʊm.ɪŋ]

die Quellenforschung [der Quellenforschung; die Quellenforschungen] Substantiv

study of sourcesnoun

die Quellenkunde [der Quellenkunde; die Quellenkunden] Substantiv

source researchnoun

das Quellenmaterial [des Quellenmaterials; die Quellenmaterialien] Substantiv

source material [source materials]◼◼◼noun
[UK: sɔːs mə.ˈtɪə.rɪəl] [US: ˈsɔːrs mə.ˈtɪ.riəl]

quellenmäßig

concerning sources

quellenreich

abundance of sources

die Quellensteuer [der Quellensteuer; die Quellensteuern] Substantiv
[ˈkvɛlənˌʃtɔɪ̯ɐ]

withholding tax◼◼◼noun
[UK: wɪð.ˈhəʊld.ɪŋ tæks] [US: wɪðˈho.ʊld.ɪŋ ˈtæks]

die Quellenstudie Substantiv

basic researchnoun
[UK: ˈbeɪ.sɪk rɪ.ˈsɜːtʃ] [US: ˈbeɪ.sɪk ri.ˈsɝːtʃ]

die Quellenstudien Substantiv

basic researchnoun
[UK: ˈbeɪ.sɪk rɪ.ˈsɜːtʃ] [US: ˈbeɪ.sɪk ri.ˈsɝːtʃ]

das Quellenstudium Substantiv

original researchnoun

study of sourcesnoun

die Quellfassung [der Quellfassung; die Quellfassungen] Substantiv

original versionnoun

der Quellfluß Substantiv

head water [head waters]noun
[UK: hed ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhed ˈwɒ.tər]

das Quellgebiet [des Quellgebiet(e)s; die Quellgebiete] Substantiv

headwater [headwaters]◼◼◼noun
[UK: ˈhe.ˌdwɒ.tə(r)] [US: ˈhe.ˌdwɒ.tər]

quellig

billowing[UK: ˈbɪ.ləʊɪŋ] [US: ˈbɪlo.ʊɪŋ]

der Quellkode Substantiv

source code◼◼◼noun
[UK: sɔːs kəʊd] [US: ˈsɔːrs koʊd]

das Quellprogramm Substantiv

source program◼◼◼noun
[UK: sɔːs ˈprəʊ.ɡræm] [US: ˈsɔːrs ˈproʊ.ɡræm]

Quellstoffe

swelling substances

die Quellstoffe Substantiv

bulk materialnoun

die Quellung [der Quellung; die Quellungen] Substantiv

swelling [swellings]◼◼◼noun
[UK: ˈswel.ɪŋ] [US: ˈswel.ɪŋ]

das Quellwasser [des Quellwassers; die Quellwasser, die Quellwässer] Substantiv
[ˈkvɛlˌvasɐ]

pring water◼◼◼noun

die Quellwolke [der Quellwolke; die Quellwolken] Substantiv
[ˈkvɛlˌvɔlkə]

cumulus (cloud)noun
[UK: ˈkjuː.mjʊ.ləs] [US: ˈkjuː.mjʊ.ləs]

die Quengelei [der Quengelei; die Quengeleien] Substantiv

nagging◼◼◼noun
[UK: ˈnæ.ɡɪŋ] [US: ˈnæ.ɡɪŋ]

whining◼◼◼noun
[UK: ˈwaɪn.ɪŋ] [US: ˈwaɪn.ɪŋ]

complaining◼◼◼noun
[UK: kəm.ˈpleɪn.ɪŋ] [US: kəm.ˈpleɪn.ɪŋ]
I'm fed up with your constant complaining. = Ich habe die Schnauze voll von deiner andauernden Quengelei.

carpingnoun
[UK: ˈkɑːp.ɪŋ] [US: ˈkɑːrp.ɪŋ]

grousingnoun
[UK: ˈɡraʊs.ɪŋ] [US: ˈɡraʊs.ɪŋ]

quengelig

grouchy[UK: ˈɡraʊ.tʃi] [US: ˈɡraʊ.tʃi]

querulous[UK: ˈkwe.rʊ.ləs] [US: ˈkwe.rə.ləs]

querulously[UK: ˈkwe.rʊ.lə.sli] [US: ˈkwe.rʊ.lə.sli]

quengeln [quengelte; hat gequengelt] Verb

grouch [grouched, grouching, grouches]verb
[UK: ɡraʊtʃ] [US: ˈɡraʊtʃ]

quengelnd

grouching[UK: ˈɡraʊtʃ.ɪŋ] [US: ˈɡraʊtʃ.ɪŋ]

quengelt

grouches[UK: ˈɡraʊ.tʃɪz] [US: ˈɡraʊ.tʃɪz]

der Quengler [des Quenglers; die Quengler] Substantiv

whinernoun
[UK: ˈwaɪ.nə(r)] [US: ˈwaɪ.nər]

91011