słownik Niemiecko-Angielski »

macht w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Machtspruch [des Machtspruch(e)s; die Machtsprüche] Substantiv

dictum◼◼◼noun
[UK: ˈdɪk.təm] [US: ˈdɪk.təm]

die Machtstellung Substantiv

position of power◼◼◼noun

predominance [predominances]noun
[UK: prɪ.ˈdɒ.mɪ.nəns] [US: prə.ˈdɑː.mə.nəns]

das Machtstreben [des Machtstrebens; —] Substantiv

striving for powernoun

der Machttrieb Substantiv

drive for powernoun

die Machtübernahme [der Machtübernahme; die Machtübernahmen] Substantiv
[ˈmaχtʔyːbɐˌnaːmə]

coming into power◼◼◼noun

die Machtverhältnisse Substantiv

power structure [power structures]◼◼◼noun
[UK: ˈpaʊə(r) ˈstrʌk.tʃə(r)] [US: ˈpaʊər ˈstrʌk.tʃər]

machtvoll [machtvoller; am machtvollsten] Adjektiv

powerful◼◼◼adjective
[UK: ˈpaʊə.fəl] [US: ˈpaʊər.fəl]
She is surrounded by an aura of powerful magnetism. = Eine Aura machtvoller Anziehungskraft umhüllt sie.

machtvollere

more powerful◼◼◼

die Machtvollkommenheit Substantiv

authority [authorities]◼◼◼noun
[UK: ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈθɔː.rə.ti]

absolute power◼◻◻noun

machtvollste

most powerful◼◼◼

der Machtwechsel [des Machtwechsels; die Machtwechsel] Substantiv

changeover of power◼◼◼noun

das Machtwort [des Machtworts, des Machtwortes; die Machtworte] Substantiv
[ˈmaχtˌvɔʁt]

ein ~ sprechen: put one's foot downnoun

word of authoritynoun

word of commandnoun
[UK: ˈwɜːd əv kə.ˈmɑːnd] [US: ˈwɝːd əv kə.ˈmænd]

abgemacht

done◼◼◼[UK: dʌn] [US: ˈdən]

It`s a bargain!

It`s a deal!

Abgemacht!

It's a deal!◼◼◼[UK: ɪts ə diːl] [US: ɪts ə ˈdiːl]

It's a bargain!◼◼◻[UK: ɪts ə ˈbɑː.ɡɪn] [US: ɪts ə ˈbɑːr.ɡən]

abgemachte

settled◼◼◼[UK: ˈset.l̩d] [US: ˈset.l̩d]

die Abschlußvollmacht Substantiv

power to contract◼◼◼noun

Achsenmacht [der Achsenmacht; die Achsenmächte] Substantiv
[ˈaksn̩ˌmaχt]

axis power◼◼◼noun
[UK: ˈæk.sɪs ˈpaʊə(r)] [US: ˈæk.səs ˈpaʊər]

die Achsenmächte Substantiv

Axis powers◼◼◼noun
[UK: ˈæk.sɪs ˈpaʊəz] [US: ˈæk.səs ˈpaʊərz]

die Allmacht [der Allmacht] Substantiv
[ˈalmaχt]

omnipotence◼◼◼noun
[UK: ɒm.ˈnɪ.pə.təns] [US: amˈnɪ.pə.təns]

allmacht

almightiness◼◼◼[UK: ɔːlˈ.maɪ.ti.nəs] [US: ɔːlˈ.maɪ.ti.nəs]

allmächtig [allmächtiger; am allmächtigsten] Adjektiv

almighty◼◼◼adjective
[UK: ɔːl.ˈmaɪ.ti] [US: ɒl.ˈmaɪ.ti]
Let us beseech the blessing of Almighty God upon this great and noble undertaking. = Lasset uns den Segen des allmächtigen Gottes für diese große und edle Unternehmung erbitten!

omnipotent◼◼◻adjective
[UK: ɒm.ˈnɪ.pə.tənt] [US: amˈnɪ.pə.tənt]
God is omnipotent. = Gott ist allmächtig.

all powerful◼◻◻adjective

almightilyadjective
[UK: ɔːl.ˈmaɪ.tɪ.li] [US: ɔːl.ˈmaɪ.tɪ.li]

allmächtige

almighty◼◼◼[UK: ɔːl.ˈmaɪ.ti] [US: ɒl.ˈmaɪ.ti]

omnipotently

der Allmächtige Substantiv

God Almighty◼◼◼noun
[UK: ɡɒd ɔːl.ˈmaɪ.ti] [US: ˈɡɑːd ɒl.ˈmaɪ.ti]

Allmächtiger [—; —] Substantiv

almighty◼◼◼noun
[UK: ɔːl.ˈmaɪ.ti] [US: ɒl.ˈmaɪ.ti]

eigenmächtig [eigenmächtiger; am eigenmächtigsten] Adjektiv

arbitrary◼◼◼adjective
[UK: ˈɑː.bɪ.trə.ri] [US: ˈɑːr.bə.ˌtre.ri]

großmächtig [großmächtiger; am großmächtigsten] Adjektiv

pretentiousadjective
[UK: prɪ.ˈten.ʃəs] [US: pri.ˈten.ʃəs]

ohnmächtig [ohnmächtiger; am ohnmächtigsten] Adjektiv

unconscious◼◼◼adjective
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]
He's unconscious. = Er ist ohnmächtig.

(machtlos) helplessadjective

(machtlos) impotentadjective

3456