latsch w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| klatschen [klatschte; hat geklatscht] Verb | tattle [tattled, tattling, tattles]verb |
| das Geplätscher [des Geplätschers; —] Substantiv | |
| plätschern [plätscherte; hat/ist geplätschert] Verb | (Bachverb (Regen) patterverb Brunnen) splashverb |
| geplatscht | plashed[UK: plæʃt] [US: plæʃt] splashed[UK: splæʃt] [US: ˈsplæʃt] |
| platschen [platschte; ist geplatscht] Verb | splash [splashed, splashing, splashes]◼◼◼verb plashverb |
| der Gesellschaftsklatsch Substantiv | society gossipnoun |
| das Händeklatschen [des Händeklatschens; —] Substantiv | |
| der Kaffeeklatsch [des Kaffeeklatsch(e)s; —] Substantiv [ˈkafeˌklaʧ] | coffee klatsch [Am.]◼◼◼noun hen partynoun |
| der Klatsch [des Klatsches, des Klatschs; die Klatsche] Substantiv [klaʧ] | gossip [gossips]◼◼◼noun |
| die Klatschbase [der Klatschbase; die Klatschbasen] Substantiv [ˈklaʧˌbaːzə] umgangssprachlich abwertend | gossip [gossips]◼◼◼noun gossip mongernoun telltale [telltales]noun telltalesnoun |
| die Klatschbasen Substantiv | gossipsnoun telltalesnoun |
| das Klatschblatt Substantiv | gossip ragnoun |
| die Klatsche [der Klatsche; die Klatschen] Substantiv [ˈklaʧə] | (fly) swatter◼◼◼noun gossip [gossips]noun |
| klatschend | clapping◼◼◼[UK: ˈklæp.ɪŋ] [US: ˈklæp.ɪŋ] slapping[UK: ˈslæp.ɪŋ] [US: sˈlæp.ɪŋ] tattling[UK: ˈtæt.l̩.ɪŋ] [US: ˈtæt.l̩.ɪŋ] |
| die Klatscherei [der Klatscherei; die Klatschereien] Substantiv | gossip [gossips]◼◼◼noun |
| die Klatschereien Substantiv | gossipsnoun |
| die Klatschgeschichte Substantiv | gossip [gossips]◼◼◼noun |
| klatschhaft | gossipy[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.sə.pi] |
| der Klatschkolumnist [des Klatschkolumnisten; die Klatschkolumnisten] Substantiv abwertend | gossip columnist◼◼◼noun |
| die Klatschkolumnistin Substantiv | gossip columnistnoun |
| das Klatschmaul [des Klatschmaules/Klatschmauls; die Klatschmäuler] Substantiv salopp abwertend | |
| der Klatschmohn [des Klatschmohns, des Klatschmohnes; —] Substantiv [ˈklatʃmoːn] | corn poppy [corn poppies]◼◼◼noun field poppynoun |
| klatschnass | sopping[UK: ˈsɒp.ɪŋ] [US: ˈsɑːp.ɪŋ] |
| klatschnasse | drenched[UK: drentʃt] [US: ˈdrentʃt] dripping wet[UK: ˈdrɪp.ɪŋ wet] [US: ˈdrɪp.ɪŋ ˈwet] soaked[UK: səʊkt] [US: soʊkt] soaking wet[UK: ˈsəʊkɪŋ wet] [US: ˈsoʊkɪŋ ˈwet] |
