słownik Niemiecko-Angielski »

läden w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Läden Substantiv

shops◼◼◼noun
[UK: ʃɒps] [US: ˈʃɑːps]
When do the shops close? = Wann machen die Läden zu?

businesses◼◼◻noun
[UK: ˈbɪz.nə.sɪz] [US: ˈbɪz.nə.səz]

emporianoun
[UK: em.ˈpɔː.riəm] [US: em.ˈpɔː.riə]

der Laden [des Ladens; die Läden/(seltener: Laden)] (Kurzform für Rollladen)] Substantiv
[ˈlaːdn̩]

downloading◼◼◼noun
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd.ɪŋ] [US: ˌdaʊnˈlo.ʊd.ɪŋ]
I am downloading books. = Ich lade Bücher herunter.

der Bauchladen [des Bauchladens; die Bauchläden] Substantiv
[ˈbaʊ̯χˌlaːdn̩]

vendor [vendors]◼◼◼noun
[UK: ˈven.də(r)] [US: ˈven.dər]

der Bioladen [des Bioladens; die Bioläden] Substantiv

health-food shopnoun

der Blumenladen [des Blumenladens; die Blumenläden] Substantiv

florist's shop◼◼◼noun

flower-shopnoun
[UK: ˈflaʊə(r) ʃɒp] [US: ˈflaʊər ˈʃɑːp]

der Buchladen [des Buchladens; die Buchläden] Substantiv
[ˈbuːχˌlaːdn̩]

bookstore (US)◼◼◼noun
[UK: ˈbʊk.ˌstɔː] [US: ˈbʊk.ˌstɔːr]
The bookstore is open. = Der Buchladen ist geöffnet.

bookshop◼◼◼noun
[UK: ˈbʊk.ʃɒp] [US: ˈbʊk.ˌʃɑːp]
The bookshop is open. = Der Buchladen ist geöffnet.

bookstallnoun
[UK: ˈbʊk.stɔːl] [US: ˈbʊk.stɔːl]

der Bäckerladen [des Bäckerladens; die Bäckerläden] Substantiv

baker [bakers]◼◼◼noun
[UK: ˈbeɪkə(r)] [US: ˈbeɪkər]
Mary works as a sales assistant in a baker's shop. = Maria arbeitet als Verkäuferin in einem Bäckerladen.

die Bücherläden Substantiv

bookshopsnoun
[UK: ˈbʊk.ʃɒps] [US: ˈbʊk.ˌʃɑːps]

der Dritte-Welt-Laden [des Dritte-Welt-Ladens; die Dritte-Welt-Läden] Substantiv

Oxfam◼◼◼noun
[UK: ˈɑːks.ˌfæm] [US: ˈɑːks.ˌfæm]

Oxford Committee for Famine Reliefnoun

der Eckladen [des Eckladens; die Eckläden] Substantiv

corner shop (grocery :US)◼◼◼noun

die Fensterläden Substantiv

shutters◼◼◼noun
[UK: ˈʃʌ.təz] [US: ˈʃʌ.tərz]
The rain lashed against the shutters. = Der Regen klatschte auf die Fensterläden.

der Fensterladen [des Fensterladens; die Fensterläden/(seltener: Fensterladen] Substantiv

shutter [shutters]◼◼◼noun
[UK: ˈʃʌ.tə(r)] [US: ˈʃʌ.tər]
He pulled the shutter down. = Er zog den Fensterladen herunter.

der Fleischerladen [des Fleischerladens; die Fleischerläden] Substantiv

butcher's shop◼◼◼noun

die Friseurläden Substantiv

barbershops◼◼◼noun

der Friseurladen [des Friseurladens; die Friseurläden] Substantiv

barbershop◼◼◼noun
[UK: ˈbɑː.bərˌ.ʃɑːp] [US: ˈbɑːr.bər.ˌʃɑːp]

die Frisörläden Substantiv

barbershopsnoun

der Gemüseladen [des Gemüseladens; die Gemüseläden] Substantiv

greengrocer [greengrocers]◼◼◼noun
[UK: ˈɡriːn.ɡrəʊ.sə(r)] [US: ˈɡriːnɡro.ʊ.sər]
I met him outside the greengrocer's. = Ich traf ihn vor dem Gemüseladen.

die Kaufläden Substantiv

shopsnoun
[UK: ʃɒps] [US: ˈʃɑːps]

der Kaufladen [des Kaufladens; die Kaufläden] Substantiv
[ˈkaʊ̯fˌlaːdn̩]

shop [shops]◼◼◼noun
[UK: ʃɒp] [US: ˈʃɑːp]

Kaufmannsladen [des Kaufmannsladens; die Kaufmannsläden] Substantiv
[ˈkaʊ̯fmansˌlaːdn̩]

shop [shops]◼◼◼noun
[UK: ʃɒp] [US: ˈʃɑːp]

der Kinderladen [des Kinderladens; die Kinderläden] Substantiv

anti-authoritarian play-groupnoun

der Kramladen [des Kramladens; die Kramläden] Substantiv
[ˈkʀaːmˌlaːdn̩]

(Diskontladen) bargain storenoun

small shop (selling cheap odds and ends)noun

der Lebensmittelladen [des Lebensmittelladens; die Lebensmittelläden] Substantiv
[ˈleːbn̩smɪtl̩ˌlaːdn̩]

grocer [grocers]◼◼◼noun
[UK: ˈɡrəʊ.sə(r)] [US: ˈɡroʊ.sə(r)]

der Ramschladen [des Ramschladens; die Ramschläden] Substantiv

junk shop◼◼◼noun
[UK: dʒʌŋk ʃɒp] [US: ˈdʒəŋk ˈʃɑːp]

die Rollläden Substantiv

shutters◼◼◼noun
[UK: ˈʃʌ.təz] [US: ˈʃʌ.tərz]
We lowered the shutters and closed the shop. = Wir ließen die Rollläden herunter und machten das Geschäft zu.

der Rollladen [des Rollladens; die Rollläden/(seltener: Rollladen)] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Roll-Laden) (Kurzform: Laden)] Substantiv
[ˈʀɔlˌlaːdən]

shutters◼◼◼noun
[UK: ˈʃʌ.təz] [US: ˈʃʌ.tərz]
We lowered the shutters and closed the shop. = Wir ließen die Rollläden herunter und machten das Geschäft zu.

der Saftladen [des Saftladens; die Saftläden] Substantiv
[ˈzaftˌlaːdn̩]

useless outfitnoun

der Selbstbedienungsladen [des Selbstbedienungsladens; die Selbstbedienungsläden] Substantiv

groceterianoun
[UK: ˌɡrəʊ.sə.ˈteə.rɪə] [US: ˌɡroʊ.sə.ˈtiːə.riːə]

der Tabakladen [des Tabakladens; die Tabakläden] Substantiv
[ˈtaːbakˌlaːdn̩]

tobacconist's (shop)◼◼◼noun
[UK: təbˈakənˌɪsts] [US: təbˈækənˌɪsts]

der Tante-Emma-Laden [des Tante-Emma-Ladens; die Tante-Emma-Läden] Substantiv

corner shop◼◼◼noun

pop-and-mom shopnoun