słownik Niemiecko-Angielski »

kratze w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Kratze [der Kratze; die Kratzen] Substantiv

paddle [paddles]noun
[UK: ˈpæd.l̩] [US: ˈpæd.l̩]

das Kratzeisen [des Kratzeisens; die Kratzeisen] Substantiv

shoe-scrapernoun
[UK: ʃuː ˈskreɪ.pə(r)] [US: ˈʃuː ˈskreɪ.pər]

kratzen [kratzte; hat gekratzt] Verb
[ krˈatsən]

scratch [scratched, scratching, scratches]◼◼◼verb
[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ]
Don't scratch yourself! = Nicht kratzen!

scrape [scraped, scraping, scrapes]◼◼◻verb
[UK: skreɪp] [US: ˈskreɪp]
He scraped the mud off his boots. = Er kratzte den Dreck von seinen Stiefeln.

das Kratzen Substantiv

scratching◼◼◼noun
[UK: ˈskrætʃ.ɪŋ] [US: ˈskrætʃ.ɪŋ]

scraping◼◼◻noun
[UK: ˈskreɪp.ɪŋ] [US: ˈskreɪp.ɪŋ]

scratchinessnoun

kratzend

scratching◼◼◼[UK: ˈskrætʃ.ɪŋ] [US: ˈskrætʃ.ɪŋ]

scraping◼◼◻[UK: ˈskreɪp.ɪŋ] [US: ˈskreɪp.ɪŋ]

rasping◼◻◻[UK: ˈrɑː.spɪŋ] [US: ˈræ.spɪŋ]

gratingly[UK: ˈɡreɪ.tɪŋ.li] [US: ˈɡreɪ.tɪŋ.li]

kratzende

scratching◼◼◼[UK: ˈskrætʃ.ɪŋ] [US: ˈskrætʃ.ɪŋ]

raspy[UK: ˈrɑː.spi] [US: ˈræ.spi]

der Kratzer [des Kratzers; die Kratzer] Substantiv
[ˈkʀaʦɐ]

scratch [scratches]◼◼◼noun
[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ]
It's only a scratch. = Das ist nur ein Kratzer.

abkratzen [kratzte ab; hat/ist abgekratzt] Verb

scrape off◼◼◼verb
[UK: skreɪp ɒf] [US: ˈskreɪp ˈɒf]

abkratzend

scraping off

der Abkratzer Substantiv

scraper [scrapers]noun
[UK: ˈskreɪ.pə(r)] [US: ˈskreɪ.pər]

ankratzen [kratzte an; hat angekratzt] Verb

scratch [scratched, scratching, scratches]◼◼◼verb
[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ]

aufkratzen [kratzte auf; hat aufgekratzt] Verb

scratch [scratched, scratching, scratches]◼◼◼verb
[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ]

liven upverb

make rawverb

make roughverb

scratch openverb

auskratzen [kratzte aus; hat ausgekratzt] Verb

scratch out◼◼◼verb
[UK: skrætʃ ˈaʊt] [US: ˈskrætʃ ˈaʊt]

das Auskratzen Substantiv

raking outnoun

auskratzend

scratching out

der Baumkratzer Substantiv

tree scrapernoun

der Pfeifenkratzer Substantiv

pipe scropernoun

der Rindenkratzer Substantiv

bark scrapernoun

verkratzen [verkratzte; hat verkratzt] Verb

scratch [scratched, scratching, scratches]◼◼◼verb
[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ]

der Wolkenkratzer [des Wolkenkratzers; die Wolkenkratzer] Substantiv
[ˈvɔlkn̩ˌkʀaʦɐ]

skyscraper [skyscrapers]◼◼◼noun
[UK: ˈskaɪ.skreɪ.pə(r)] [US: ˈskaɪ.ˌskre.pər]
Does Algiers have skyscrapers? = Gibt es in Algier Wolkenkratzer?

skyscrapers◼◼◻noun
[UK: ˈskaɪ.skreɪ.pəz] [US: ˈskaɪ.ˌskre.pərz]

zerkratzen [zerkratzte; hat zerkratzt] Verb

claw [clawed, clawing, claws]verb
[UK: klɔː] [US: ˈklɒ]

zerkratzend

clawing[UK: ˈklɔːɪŋ] [US: ˈklɒɪŋ]