słownik Niemiecko-Angielski »

korrekturen w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Korrekturen Substantiv

corrections◼◼◼noun
[UK: kə.ˈrek.ʃn̩z] [US: kə.ˈrek.ʃn̩z]
He made several corrections. = Er machte mehrere Korrekturen.

die Korrektur [der Korrektur; die Korrekturen] Substantiv
[kɔʀɛkˈtuːɐ̯]

correction [corrections]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈrek.ʃn̩] [US: kə.ˈrek.ʃn̩]
Thanks for the correction. = Danke für die Korrektur!

correcting◼◼◻noun
[UK: kə.ˈrekt.ɪŋ] [US: kə.ˈrekt.ɪŋ]
She has finished correcting the exercises. = Sie ist mit der Korrektur der Übungen fertig.

der Korrekturenleser Substantiv

proofreader [proofreaders]noun
[UK: ˈpruː.friː.də(r)] [US: ˈpruː.friː.dər]

die Autorenkorrektur [der Autorenkorrektur; die Autorenkorrekturen] Substantiv

author's correctionsnoun

author's proofnoun

Bogenkorrekturen

slip pages

slip proofs

die Bogenkorrekturen Substantiv

page proofsnoun

der Fehlerkorrektur [der Fehlerkorrektur; die Fehlerkorrekturen] Substantiv

error-correctingnoun
[UK: ˈe.rə(r) kə.ˈrekt.ɪŋ] [US: ˈe.rər kə.ˈrekt.ɪŋ]

die Hauskorrekturen Substantiv

house correctionsnoun

die Kurskorrektur [der Kurskorrektur; die Kurskorrekturen] Substantiv
[ˈkʊʁskɔʀɛkˌtuːɐ̯]

course correction◼◼◼noun
[UK: kɔːs kə.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈkɔːrs kə.ˈrek.ʃn̩]

die Preiskorrektur [der Preiskorrektur; die Preiskorrekturen] Substantiv

short-rate adjustmentnoun

die Selbstkorrektur [der Selbstkorrektur; die Selbstkorrekturen] Substantiv

autocorrection◼◼◼noun

die Umbruchkorrektur [der Umbruchkorrektur; die Umbruchkorrekturen] Substantiv

page-proofnoun
[UK: peɪdʒ pruːf] [US: ˈpeɪdʒ ˈpruːf]