słownik Niemiecko-Angielski »

irren w języku angielskim

NiemieckiAngielski
irren [ ˈɪrən]

err◼◼◼[UK: ɜː(r)] [US: ˈer]I often err. = Ich irre mich oft.

die Irren Substantiv

psychoticsnoun
[UK: saɪˈk.ɒ.tɪks] [US: saɪˈk.ɒ.tɪks]

die Irrenanstalt [der Irrenanstalt; die Irrenanstalten] Substantiv
[ˈɪʀənˌʔanʃtalt]

asylum [asylums]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈsaɪ.ləm] [US: ə.ˈsaɪ.ləm]
Schumann was admitted to a mental asylum at his own request. = Schumann wurde auf eigenen Wunsch hin in eine Irrenanstalt eingeliefert.

madhouse [madhouses]◼◻◻noun
[UK: ˈmæd.haʊs] [US: ˈmæd.ˌhɑːws]

mental hospital [mental hospitals]◼◻◻noun
[UK: ˈmen.tl̩ ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: ˈmen.tl̩ ˈhɑː.ˌspɪt.l̩]

der Irrenarzt [des Irrenarztes; die Irrenärzte] Substantiv

alienist [alienists]noun
[UK: ˈeɪ.lɪə.nɪst] [US: ˈeɪ.lɪə.nɪst]

mad-doctornoun
[UK: mæd ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈmæd ˈdɑːk.tər]

irrend

being mistaken◼◼◼

erring◼◼◻[UK: ˈɜːr.ɪŋ] [US: ˈɝːr.ɪŋ]

errant[UK: ˈe.rənt] [US: ˈe.rənt]

mistaking[UK: mɪ.ˈsteɪkɪŋ] [US: ˌmɪ.ˈsteɪkɪŋ]

das Irrenhaus [des Irrenhauses; die Irrenhäuser] Substantiv
[ˈɪʀənˌhaʊ̯s]

madhouse [madhouses]◼◼◼noun
[UK: ˈmæd.haʊs] [US: ˈmæd.ˌhɑːws]
It was a madhouse! = Es war ein Irrenhaus!

mental homenoun
[UK: ˈmen.tl̩ həʊm] [US: ˈmen.tl̩ hoʊm]

irrenhausreif

fit for the madhouse

die Irrenhäuser Substantiv

madhousesnoun
[UK: ˈmæd.haʊ.zɪz] [US: ˈmæd.haʊ.zɪz]

der Irrenpfleger Substantiv

mental nursenoun

abirren [irrte ab; ist abgeirrt] Verb

stray [strayed, straying, strays]◼◼◼verb
[UK: streɪ] [US: ˈstreɪ]

abirrend

straying[UK: ˈstreɪ.ɪŋ] [US: ˈstreɪ.ɪŋ]

abschwirren [schwirrte ab; ist abgeschwirrt] Verb

zoom offverb

anschirren [schirrte an; hat angeschirrt] Verb

harness [harnessed, harnessing, harnesses]◼◼◼verb
[UK: ˈhɑː.nəs] [US: ˈhɑːr.nəs]

anschirrend

harnessing[UK: ˈhɑː.nəs.ɪŋ] [US: ˈhɑːr.nəs.ɪŋ]

ausschirren

unharness[UK: ˈʌn.ˈhɑː.nɪs] [US: ən.ˈhɑːr.nɪs]

beirren [beirrte; hat beirrt] Verb

disconcert [disconcerted, disconcerting, disconcerts]◼◼◼verb
[UK: ˌdɪs.kən.ˈsɜːt] [US: ˌdɪs.kən.ˈsɝːt]

beirrend

misleading[UK: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ] [US: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ]

Da irren Sie sich.

There you're mistaken.

entwirren [entwirrte; hat entwirrt] Verb

unravel [unravelled, unravelling, unravels]◼◼◼verb
[UK: ʌn.ˈræ.vəl] [US: ʌn.ˈræ.vəl]

untangle [untangled, untangling, untangles]◼◼◼verb
[UK: ˌʌn.ˈtæŋ.ɡl̩] [US: ən.ˈtæŋ.ɡl̩]

disentangle [disentangled, disentangling, disentangles]◼◼◻verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈtæŋ.ɡl̩] [US: ˌdɪ.sən.ˈtæŋ.ɡl̩]

unsnarlverb
[UK: ˈʌn.ˈsnɑːl] [US: ən.ˈsnɑːrl]

entwirrend

disentangling[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈtæŋ.ɡl̩ɪŋ] [US: ˌdɪ.sɪn.ˈtæŋ.ɡl̩ɪŋ]

unraveling[UK: ən.ˈræ.vəl.ɪŋ] [US: ən.ˈræ.vəl.ɪŋ]

unsnarling

untangling[UK: ˌʌn.ˈtæŋ.ɡl̩ɪŋ] [US: ən.ˈtæŋl.ɪŋ]

girren [girrte; hat gegirrt] Verb

coo [cooed, cooing, coos]◼◼◼verb
[UK: kuː] [US: ˈkuː]

das Girren Substantiv

cooing◼◼◼noun
[UK: ˈkuːɪŋ] [US: ˈkuːɪŋ]

die Herumirrende Substantiv

stray [strays]◼◼◼noun
[UK: streɪ] [US: ˈstreɪ]

der Herumirrender Substantiv

stray [strays]noun
[UK: streɪ] [US: ˈstreɪ]

das Hydatidenschwirren Substantiv

hydatid fremitusnoun

das Kettenklirren Substantiv

clanknoun
[UK: klæŋk] [US: ˈklæŋk]

klirren [klirrte; hat geklirrt] Verb

clink [clinked, clinking, clinks]◼◼◼verb
[UK: klɪŋk] [US: ˈklɪŋk]

12