słownik Niemiecko-Angielski »

immer w języku angielskim

NiemieckiAngielski
das Damenzimmer Substantiv

bower [bowers]noun
[UK: ˈbaʊə(r)] [US: ˈbaʊər]

Das Zimmer liegt nach Norden.

The room faces north.

Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen.

People still believe in it.

People still haven't given up the idea.

The idea still hasn't been laid to rest.

Die Lage ist wie immer: Alles Mist! [ dˈiː]

all fucked up!

SNAFU : Situation normal

der Dimmer [des Dimmers; die Dimmer] Substantiv
[ˈdɪmɐ]

dimmer [dimmers]◼◼◼noun
[UK: ˈdɪ.mə(r)] [US: ˈdɪ.mər]

das Doppelzimmer [des Doppelzimmers; die Doppelzimmer] Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌʦɪmɐ]

double room◼◼◼noun
[UK: ˈdʌb.l̩ ruːm] [US: ˈdʌb.l̩ ˈruːm]

dreizimmerig

three-room◼◼◼

with three rooms

die Dreizimmerwohnung [der Dreizimmerwohnung; die Dreizimmerwohnungen] Substantiv

three-room apartment (am)◼◼◼noun

three-room flat◼◻◻noun
[UK: θriː ruːm flæt ] [US: θri rum flæt ]

three-roomed flat◼◻◻noun
[UK: θriː ruːmd flæt] [US: ˈθriː ruːmd ˈflæt]

three-roomed apartment (am)◼◻◻noun

durchgeschimmert

gleamed[UK: ɡliːmd] [US: ˈɡliːmd]

durchschimmern [schimmerte durch; hat durchgeschimmert] Verb

gleam [gleamed, gleaming, gleams]◼◼◼verb
[UK: ɡliːm] [US: ˈɡliːm]

durchschimmernd

gleaming[UK: ˈɡliːm.ɪŋ] [US: ˈɡliːm.ɪŋ]

das Einbettzimmer [des Einbettzimmers; die Einbettzimmer] Substantiv

single room◼◼◼noun
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ruːm] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈruːm]

Einen Zimmermann erkennt man an den Spänen.

A carpenter is known by his chips.

das Einzelzimmer [des Einzelzimmers; die Einzelzimmer] Substantiv
[ˈaɪ̯nʦl̩ˌʦɪmɐ]

single room◼◼◼noun
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ruːm] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈruːm]

apartment [apartments]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt] [US: ə.ˈpɑːrt.mənt]

einzimmerig

one-room

with one room

die Einzimmerwohnung [der Einzimmerwohnung; die Einzimmerwohnungen] Substantiv
[aɪ̯nˈʦɪmɐˌvoːnʊŋ]

one-room apartment (am)◼◼◼noun

one-room flat◼◼◻noun

das Empfangszimmer [des Empfangszimmers; die Empfangszimmer] Substantiv
[ɛmˈpfaŋsˌʦɪmɐ]

room [rooms]◼◼◼noun
[UK: ruːm] [US: ˈruːm]
I was ushered into the drawing room. = Ich wurde ins Empfangszimmer geleitet.

Er behält immer einen klaren Kopf.

He always keeps a level head.

Er hat immer etwas in Petto.

He always has something up his sleeve.

Er hat immer Unsinn im Sinn.

He's full of mischief.

Er ist immer auf dem Sprung.

He is always on the go.

Er ist immer auf Draht.

He's always on the ball.

Er kauft immer sehr preisgünstig ein.

He always shops around for bargains.

Er war doch immer ein guter Arbeiter.

He was a good worker

say what you will.

Er will immer das letzte Wort haben.

He always wants the last word.

Er zieht immer den Kürzeren.

He always gets the short end of the stick.

das Erkerzimmer [des Erkerzimmers; die Erkerzimmer] Substantiv

room with a bay-windownoun

erschimmern [erschimmerte; ist erschimmert] Verb

shimmer [shimmered, shimmering, shimmers]verb
[UK: ˈʃɪ.mə(r)] [US: ˈʃɪ.mər]

Es ist immer die alte Leier.

It's always the same old story.

123