hof w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| die Friedhofsruhe [der Friedhofsruhe; —] Substantiv | |
| der Frischofen Substantiv | finerynoun |
| die Frischöfen Substantiv | fineriesnoun |
| der Gasthof [des Gasthofes, des Gasthofs; die Gasthöfe] Substantiv [ˈɡastˌhoːf] | inn [inns]◼◼◼noun |
| die Gasthöfe Substantiv | inns◼◼◼noun |
| der Gefängnishof Substantiv | prison compoundnoun |
| gehofft | hoped◼◼◼[UK: həʊpt] [US: hoʊpt]I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it. = Ich hatte gehofft, noch 50.000 Meilen aus meinem Wagen rauszuholen, aber er gab auf der Autobahn den Geist auf und die Reparatur würde zu viel kosten. |
| das Gehöft [des Gehöfts, des Gehöftes; die Gehöfte] Substantiv [ɡəˈhœft] | farmstead [farmsteads]◼◼◼noun grange◼◻◻noun |
| die Gehöfte Substantiv | farmsteads◼◼◼noun granges◼◻◻noun |
| der Gerichtshof [des Gerichtshof(e)s; die Gerichtshöfe] Substantiv [ɡəˈʀɪçʦˌhoːf] | court of justice◼◼◼noun |
| die Gerichtshöfe Substantiv | courts of justice◼◼◼noun |
| der Grenzbahnhof Substantiv | border station◼◼◼noun |
| der Güterbahnhof [des Güterbahnhofes, des Güterbahnhofs; die Güterbahnhöfe] Substantiv [ˈɡyːtɐˌbaːnhoːf] | goods station◼◼◼noun |
| der Gutshof [des Gutshofs, des Gutshofes; die Gutshöfe] Substantiv [ˈɡuːʦˌhoːf] | estate [estates]◼◼◼noun |
| die Gutshöfe Substantiv | estates◼◼◼noun |
| der Hauptbahnhof [des Hauptbahnhofes, des Hauptbahnhofs; die Hauptbahnhöfe] Substantiv [ˈhaʊ̯ptbaːnˌhoːf] | main-station◼◼◼noun |
| der Haushofmeister [des Haushofmeisters; die Haushofmeister] Substantiv | steward [stewards]◼◼◼noun |
| die Haushofmeisterämter Substantiv | stewardshipsnoun |
| Hbf. : Hauptbahnhof | main station[UK: meɪn ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈmeɪn ˈsteɪʃ.n̩] |
| der Hbf. : Hauptbahnhof Substantiv | |
| Herzvorhof | auricle[UK: ˈɔː.rɪk.l̩] [US: ˈɔː.rɪk.l̩] |
| der Herzvorhof Substantiv | atrium of heartnoun |
| der Hinterhof [des Hinterhofs, des Hinterhofes; die Hinterhöfe] Substantiv [ˈhɪntɐˌhoːf] | backyard [backyards]◼◼◼noun |
| der Hochofen [des Hochofens; die Hochöfen] Substantiv [ˈhoːχʔoːfɱ̍] | furnace [furnaces]◼◼◼noun blast furnace◼◼◻noun |
| der Hochofenzement Substantiv | |
| der Hühnerhof [des Hühnerhof(e)s; die Hühnerhöfe] Substantiv | chicken runnoun |
| Ich hoffe, es hilft! | |
| Ich hoffe, Sie unterstützen meinen Plan. | |
| Ich hoffe es. | I hope so.◼◼◼ |
| Ich verstehe nur Bahnhof. | |
| der Innenhof [des Innenhofs, des Innenhofes; die Innenhöfe] Substantiv [ˈɪnənˌhoːf] | patio [patios]◼◼◼noun court yard◼◻◻noun |
| jemandem die Hoffnung nehmen | |
| der Kardinalbischof Substantiv | cardinal bishop◼◼◼noun |
| der Kasernenhof [des Kasernenhofs, des Kasernenhofes; die Kasernenhöfe] Substantiv [kaˈzɛʁnənˌhoːf] | barrack yardnoun |
| die Kasernenhöfe Substantiv | barrack yardsnoun |
