słownik Niemiecko-Angielski »

haue w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Hagelschauer [des Hagelschauers; die Hagelschauer] Substantiv
[ˈhaːɡl̩ˌʃaʊ̯ɐ]

hailstorm◼◼◼noun
[UK: ˈheɪl.stɔːm] [US: ˈheɪl.ˌstɔːrm]

hailstorms◼◼◻noun
[UK: ˈheɪl.stɔːmz] [US: ˈheɪl.stɔːrmz]

heraushauen

get so out

knock out[UK: nɒk ˈaʊt] [US: ˈnɑːk ˈaʊt]

herausschauen

dabei schaut nichts heraus: there's nothing to be got out of it

is showing

South G: look out

hereinschauen [schaute herein; hat hereingeschaut] Verb

look in◼◼◼verb
[UK: lʊk ɪn] [US: ˈlʊk ɪn]

hereinschauend

looking in

herschauen [schaute her; hat hergeschaut] Verb

(da) schau her! well I never!verb

fancy that!verb
[UK: ˈfæn.si ðæt] [US: ˈfæn.si ˈðæt]

South G: look (over) hereverb

herunterhauen

knock off[UK: nɒk ɒf] [US: ˈnɑːk ˈɒf]

slap so in the face

hinhauen [haute hin; hat hingehauen] Verb

hit◼◼◼verb
[UK: hɪt] [US: ˈhɪt]
I need to hit the sack. = Ich muss mich hinhauen.

(hinwerfen) slamverb

bang downverb

flop downverb
[UK: flɒp daʊn] [US: ˈflɑːp ˈdaʊn]

have a kipverb

plonk [plonked, plonking, plonks]verb
[UK: plɒŋk] [US: plɒŋk]

hinschauen [schaute hin; hat hingeschaut] Verb

look [looked, looking, looks]◼◼◼verb
[UK: lʊk] [US: ˈlʊk]
Where should I look? = Wo soll ich hinschauen?

der Holzbildhauer Substantiv

wood carver◼◼◼noun

Innenschau [der Innenschau; die Innenschauen] Substantiv
[ˈɪnənˌʃaʊ̯]

introspection [introspections]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.trə.ˈspek.ʃn̩] [US: ˌɪn.trə.ˈspek.ʃn̩]

jemanden ruhig (fest) anschauen

to give someone a level look

jemanden übers Ohr hauen

to get the better of someone

to get the better of somone

to sell someone a pup

der Leichenbeschauer [des Leichenbeschauers; die Leichenbeschauer] Substantiv
[ˈlaɪ̯çn̩bəˌʃaʊ̯ɐ]

coroner [coroners]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.rə.nə(r)] [US: ˈkɔː.rə.nər]

die Leichenschau [der Leichenschau; die Leichenschauen] Substantiv
[ˈlaɪ̯çn̩ˌʃaʊ̯]

post mortem (examination)noun
[UK: ˈpəʊst.ˈmɔː.tem] [US: ˈpəʊst.ˈmɔː.tem]

die Leistungsschau [der Leistungsschau; die Leistungsschauen] Substantiv

exhibition [exhibitions]◼◼◼noun
[UK: ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩] [US: ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩]

die Modenschauen Substantiv

fashionshowsnoun

die Modenschau [der Modenschau; die Modenschauen] Substantiv

fashionshow◼◼◼noun

die Modeschau [der Modeschau; die Modeschauen] Substantiv

fashionshownoun

fashionshowsnoun

die Monsterschau [der Monsterschau; die Monsterschauen] Substantiv

gigantic shownoun

nachschauen [schaute nach; hat nachgeschaut] Verb

watch [watched, watching, watches]◼◼◼verb
[UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ]

(nachschlagen) look upverb

(prüfen) checkverb

niederhauen [haute nieder; hat niedergehauen] Verb

(Baum) chop downverb

(Gegner) floorverb

1234