słownik Niemiecko-Angielski »

hölzer w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Hölzer Substantiv

lumbers◼◼◼noun
[UK: ˈlʌm.bəz] [US: ˈlʌm.bəz]

das Holz [des Holzes; die Hölzer] Substantiv
[hɔlʦ]

wood [woods]◼◼◼noun
[UK: wʊd] [US: ˈwʊd]
Wood is solid. = Holz ist massiv.

lumber◼◼◻noun
[UK: ˈlʌm.bə(r)] [US: ˈlʌm.bər]
The lumber is still green. = Das Holz ist noch grün.

hölzern [hölzerner; am hölzernsten] Adjektiv

wooden◼◼◼adjective
[UK: ˈwʊd.n̩] [US: ˈwʊd.n̩]
This wooden piece of furniture is too bulky. = Dieses hölzerne Möbelstück ist zu sperrig.

woddenadjective

woodenlyadjective
[UK: wooden.lei] [US: wooden.lei]

hölzerne

wooden◼◼◼[UK: ˈwʊd.n̩] [US: ˈwʊd.n̩]This wooden piece of furniture is too bulky. = Dieses hölzerne Möbelstück ist zu sperrig.

woodenly[UK: wooden.lei] [US: wooden.lei]

das Ahornholz [des Ahornholzes; die Ahornhölzer] Substantiv
[ˈaːhɔʁnˌhɔlʦ]

maplewood◼◼◼noun
[UK: ˈmeɪ.pəˌl.wʊd] [US: ˈmeɪ.pəˌl.wʊd]

die Bauhölzer Substantiv

timbers◼◼◼noun
[UK: ˈtɪm.bəz] [US: ˈtɪm.bərz]

das Bauholz [des Bauholzes; die Bauhölzer] Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌhɔlʦ]

timber [timbers]◼◼◼noun
[UK: ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈtɪm.bər]

das Birkenholz [des Birkenholzes; die Birkenhölzer] Substantiv
[ˈbɪʁkn̩ˌhɔlʦ]

birch (wood)◼◼◼noun
[UK: bɜːtʃ] [US: ˈbɝːtʃ]

die Brennhölzer Substantiv

firewoodsnoun

das Brennholz [des Brennholzes; die Brennhölzer] Substantiv
[ˈbʀɛnˌhɔlʦ]

firewood◼◼◼noun
[UK: ˈfaɪə.wʊd] [US: ˈfaɪəˌr.wʊd]
Where can I buy firewood? = Wo kann ich Brennholz kaufen?

das Buchenholz [des Buchenholzes; die Buchenhölzer] Substantiv
[ˈbuːχn̩ˌhɔlʦ]

beechwood◼◼◼noun
[UK: ˈbiːt.ʃwʊd] [US: ˈbiːˌt.ʃwʊd]

beech wood◼◼◻noun

das Ebenholz [des Ebenholzes; die Ebenhölzer] Substantiv
[ˈeːbn̩ˌhɔlʦ]

ebony◼◼◼noun
[UK: ˈe.bə.ni] [US: ˈe.bə.ni]

das Eichenholz [des Eichenholzes; die Eichenhölzer] Substantiv
[ˈaɪ̯çn̩ˌhɔlʦ]

oak [oaks]◼◼◼noun
[UK: əʊk] [US: oʊk]

oak wood◼◼◻noun
[UK: əʊk wʊd] [US: oʊk ˈwʊd]

die Fichtenhölzer Substantiv

spruce woodsnoun

das Fichtenholz [des Fichtenholzes; die Fichtenhölzer] Substantiv
[ˈfɪçtn̩ˌhɔlʦ]

spruce wood◼◼◼noun

das Fruchtholz [des Fruchtholzes; die Fruchthölzer] Substantiv

fruit branchnoun

das Furnierholz [des Furnierholzes; die Furnierhölzer] Substantiv

veneer [veneers]◼◼◼noun
[UK: və.ˈnɪə(r)] [US: və.ˈnɪr]

das Hartholz [des Hartholzes; die Harthölzer] Substantiv

hardwood [hardwoods]◼◼◼noun
[UK: ˈhɑː.dwʊd] [US: ˈhɑːr.ˌdwʊd]

das Hirnholz [des Hirnholzes; die Hirnhölzer] Substantiv

end-grained timbernoun

das Kantholz [des Kantholzes; die Kanthölzer] Substantiv
[ˈkantˌhɔlʦ]

squared timber◼◼◼noun
[UK: skweəd ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈskwerd ˈtɪm.bər]

das Kerbholz [des Kerbholzes; die Kerbhölzer] Substantiv
[ˈkɛʁpˌhɔlʦ]

er hat viel auf dem ~: he has a bad recordnoun

das Kernholz [des Kernholzes; die Kernhölzer] Substantiv
[ˈkɛʁnhɔlʦ]

heartwood◼◼◼noun
[UK: ˈhɑː.twʊd] [US: ˈhɑːr.ˌtwʊd]

das Kiefernholz [des Kiefernholzes; die Kiefernhölzer] Substantiv
[ˈkiːfɐnˌhɔlʦ]

pine wood◼◼◼noun

das Kleinholz [des Kleinholzes; die Kleinhölzer] Substantiv
[ˈklaɪ̯nˌhɔlʦ]

(chopped) firewoodnoun

aus j-m K machen: make mincemeat of onoun

das Krummholz [des Krummholzes; die Krummhölzer] Substantiv

krummholznoun

das Langholz [des Langholzes; die Langhölzer] Substantiv

bolenoun
[UK: bəʊl] [US: boʊl]

long limbernoun

long lumber (am)noun

stem [stems]noun
[UK: stem] [US: ˈstem]

tree trunknoun
[UK: triː trʌŋk] [US: ˈtriː ˈtrəŋk]

das Laubholz [des Laubholzes; die Laubhölzer] Substantiv

deciduous treenoun

das Mahagoniholz [des Mahagoniholzes; die Mahagonihölzer] Substantiv

mahogany wood◼◼◼noun

das Maserholz [des Maserholzes; die Maserhölzer] Substantiv

grained woodnoun

12