słownik Niemiecko-Angielski »

gerüst w języku angielskim

NiemieckiAngielski
das Gerüst [des Gerüstes, des Gerüsts; die Gerüste] Substantiv
[ɡəˈʀʏst]

scaffold [scaffolds]◼◼◼noun
[UK: ˈskæ.fəʊld] [US: ˈskæfoʊld]

framework [frameworks]◼◼◼noun
[UK: ˈfreɪm.wɜːk] [US: ˈfreɪˌm.wərk]

trestle◼◻◻noun
[UK: ˈtres.l̩] [US: ˈtres.l̩]

gantry [gantries]◼◻◻noun
[UK: ˈɡæn.tri] [US: ˈɡæn.tri]

der Gerüstbauer [des Gerüstbauers; die Gerüstbauer] Substantiv

caffoldernoun

Gerüstbug

angle tie in the scaffold

der Gerüstbug Substantiv

angle brace in the scaffoldnoun

die Gerüstdiele Substantiv

scaffold boardnoun

das Gerüste Substantiv

frameworks◼◼◼noun
[UK: ˈfreɪm.wɜːks] [US: ˈfreɪm.wɝːks]

scaffolds◼◼◻noun
[UK: ˈskæ.fəʊldz] [US: ˈskæfoʊldz]

trestlesnoun
[UK: ˈtres.l̩z] [US: ˈtres.l̩z]

die Gerüste Substantiv

gantriesnoun
[UK: ˈɡæn.trɪz] [US: ˈɡæn.trɪz]

der Gerüsteiweiß Substantiv

scleroprotein [scleroproteins]noun
[UK: sklˈerəprˌəʊtiːn] [US: sklˈerəprˌoʊtiːn]

gerüstet

armed◼◼◼[UK: ɑːmd] [US: ˈɑːrmd]

rüsten [rüstete; hat gerüstet] Verb
[ rˈʏstən]

set up◼◼◼verb
[UK: set ʌp] [US: ˈset ʌp]

Gerüsthebel

putlock

der Gerüsthebel Substantiv

putlognoun
[UK: ˈpʊt.lɒɡ] [US: ˈpʌt.lɑːɡ]

der Gerüstknoten Substantiv

scaffolding jointnoun

die Gerüststange Substantiv

scaffolding polenoun

der Gerüstständer Substantiv

scaffold standardnoun

abgerüstet

disarmed◼◼◼[UK: dɪs.ˈɑːmd] [US: ˌdɪ.ˈsɑːrmd]

abrüsten [rüstete ab; hat abgerüstet] Verb

disarm [disarmed, disarming, disarms]◼◼◼verb
[UK: dɪs.ˈɑːm] [US: ˌdɪ.ˈsɑːrm]

das Arbeitsgerüst Substantiv

scaffold [scaffolds]◼◼◼noun
[UK: ˈskæ.fəʊld] [US: ˈskæfoʊld]

aufgerüstet

armed◼◼◼[UK: ɑːmd] [US: ˈɑːrmd]

rearmed◼◻◻[UK: ˌriː.ˈɑːmd] [US: ˌriː.ˈɑːrmd]

aufrüsten [rüstete auf; hat aufgerüstet] Verb

rearm [rearmed, rearming, rearms]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.ˈɑːm] [US: ˈriː.ˈɑːrm]

ausgerüstet

equipped◼◼◼[UK: ɪ.ˈkwɪpt] [US: ɪ.ˈkwɪpt]The boat was equipped with radar. = Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet.

mounted◼◻◻[UK: ˈmaʊn.tɪd] [US: ˈmaʊn.təd]

apparelled[UK: ə.ˈpæ.rəld] [US: ə.ˈpæ.rəld]

ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet] Verb

equip [equipped, equipping, equips]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈkwɪp] [US: ɪ.ˈkwɪp]
The boat was equipped with radar. = Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet.

furnish [furnished, furnishing, furnishes]◼◻◻verb
[UK: ˈfɜː.nɪʃ] [US: ˈfɝː.ˌnɪʃ]

rig [rigged, rigging, rigs]◼◻◻verb
[UK: rɪɡ] [US: ˈrɪɡ]

accoutre [accoutred, accoutring, accoutres]verb
[UK: əˈk.uː.tə] [US: əˈk.uː.tər]

das Baugerüst [des Baugerüstes, des Baugerüsts; die Baugerüste] Substantiv
[ˈbaʊ̯ɡəˌʀʏst]

scaffold [scaffolds]◼◼◼noun
[UK: ˈskæ.fəʊld] [US: ˈskæfoʊld]

scaffolding◼◼◼noun
[UK: ˈskæ.fəld.ɪŋ] [US: ˈskæ.fəld.ɪŋ]

die Baugerüste Substantiv

scaffolds◼◼◼noun
[UK: ˈskæ.fəʊldz] [US: ˈskæfoʊldz]

das Blutgerüst Substantiv

scaffold [scaffolds]◼◼◼noun
[UK: ˈskæ.fəʊld] [US: ˈskæfoʊld]

das Bockgerüst Substantiv

base [bases]noun
[UK: beɪs] [US: ˈbeɪs]

das Bogengerüst Substantiv

soffitnoun
[UK: ˈsɒ.fɪt] [US: ˈsɑː.fɪt]

das Bradford-Stützgerüst Substantiv

Bradford's framenoun

12