Niemiecki | Angielski |
---|---|
genäht | sewn◼◼◼[UK: səʊn] [US: ˈsoʊn]He has sewn. = Er hat genäht. stitched◼◼◻[UK: stɪtʃt] [US: ˈstɪtʃt]The wound must be stitched. = Die Wunde sollte genäht werden. sewed◼◼◻[UK: səʊd] [US: soʊd]He sewed. = Er hat genäht. needled[UK: ˈniːd.l̩d] [US: ˈniːd.l̩d] |
nähen [nähte; hat genäht] Verb | sew◼◼◼verb stitch [stitched, stitching, stitches]◼◼◻verb |
abgenäht | |
abnähen [nähte ab; hat abgenäht] Verb | take inverb |
angenäht | sewed on◼◼◼ |
annähen [nähte an; hat angenäht] Verb | sew on◼◼◼verb |
aufnähen [nähte auf; hat aufgenäht] Verb | sew on◼◼◼verb |
Doppelt genäht hält besser. | |
einnähen [nähte ein; hat eingenäht] Verb | sew sth. intoverb take inverb |
handgenäht | hand-sewn◼◼◼[UK: hænd səʊn] [US: ˈhænd ˈsoʊn] |
umgenäht | hemmed[UK: hemd] [US: ˈhemd] |
Verdammt und zugenäht! | |
zugenäht | sewn up◼◼◼ |
zunähen [nähte zu; hat zugenäht] Verb | suture [sutured, suturing, sutures]◼◼◼verb |
zusammengenäht | |
zusammennähen [nähte zusammen; hat zusammengenäht] Verb | stitch upverb |
zwiegenäht |