Niemiecki | Angielski |
---|---|
Einnahmen | income◼◼◼[UK: ˈɪŋkʌm] [US: ˈɪnˌkəm]His expenses exceed his income by far. = Seine Ausgaben liegen bei Weitem höher als seine Einnahmen. proceeds◼◼◻[UK: prə.ˈsiːdz] [US: prə.ˈsiːdz] incomings◼◻◻[UK: ˈɪnˌkʌmɪŋz ] [US: ˈɪnˌkʌmɪŋz ] |
die Einnahmen Substantiv | earnings [earnings]◼◼◻noun |
die Einnahme [der Einnahme; die Einnahmen] Substantiv [ˈaɪ̯nˌnaːmə] | taking [takings]◼◼◼noun |
die Einnahmen-Ausgaben-Rechnung Substantiv | |
der Einnahmenanstieg Substantiv | increase in revenue◼◼◼noun |
die Einnahmenseite [der Einnahmenseite; die Einnahmenseiten] Substantiv | income accountnoun |
die Anzeigeneinnahmen Substantiv | advertising revenues◼◼◼noun |
die Bareinnahmen Substantiv | barennoun barsnoun cash receiptsnoun |
die Betriebseinnahmen Substantiv | operating revenues◼◼◼noun railway (railroad : US) earningsnoun traffic receiptsnoun |
die Bruttoeinnahmen Substantiv | gross receipts (earnings returns)◼◼◼noun |
die Domäneneinnahmen Substantiv | |
die Gesamteinnahmen Substantiv | total receipts◼◼◼noun |
die Gesamteinnahme [der Gesamteinnahme; die Gesamteinnahmen] Substantiv | total receiptsnoun |
die Gesamtmieteinnahmen Substantiv | total rentrollnoun |
die Inaugenscheinnahme [der Inaugenscheinnahme; die Inaugenscheinnahmen] Substantiv | inspection [inspections]◼◼◼noun |
die Isteinnahmen Substantiv | actual receiptsnoun |
die Mehreinnahme [der Mehreinnahme; die Mehreinnahmen] Substantiv | additional receipts◼◼◼noun |
die Mieteinnahmen Substantiv | rental incomes◼◼◼noun |
die Nebeneinnahmen Substantiv | extra incomenoun |
die Pachteinnahme [der Pachteinnahme; die Pachteinnahmen] Substantiv | rental [rentals]noun |
die Portoeinnahmen Substantiv | postagenoun postal revenuenoun |
die Reineinnahme [der Reineinnahme; die Reineinnahmen] Substantiv | net profitnoun |
die Solleinnahme [der Solleinnahme; die Solleinnahmen] Substantiv | supposed revenuenoun |
die Steuereinnahmen Substantiv | public (inland: Br internal : US) revenue◼◼◼noun taxation◼◼◼noun |
die Steuereinnahme [der Steuereinnahme; die Steuereinnahmen] Substantiv | inland revenuenoun |
die Tageseinnahme [der Tageseinnahme; die Tageseinnahmen] Substantiv | daily sales (receipts takings)noun day's takingsnoun |
vereinnahmen [vereinnahmte; hat vereinnahmt] Verb | take◼◼◼verb occupy sbverb |
vereinnahmend | pocketing[UK: ˈpɒk.ɪt.ɪŋ] [US: ˈpɑːk.ət.ɪŋ] |
die Werbeeinnahmen Substantiv | advertising revenue◼◼◼noun |