słownik Niemiecko-Angielski »

dampf w języku angielskim

NiemieckiAngielski
bedampfen [bedampfte; ist bedampft] Verb

vaporize [vaporized, vaporizing, vaporizes]◼◼◼verb
[UK: ˈveɪ.pə.raɪz] [US: ˈveɪ.pə.ˌraɪz]

evaporate [evaporated, evaporating, evaporates]verb
[UK: ɪ.ˈvæ.pə.reɪt] [US: ɪ.ˈvæ.pə.ˌret]

Bedampfung

vacuum coating

die Bedampfung Substantiv

sputteringnoun
[UK: ˈspʌ.tər.ɪŋ] [US: ˈspʌ.tər.ɪŋ]

der Bergungsdampfer Substantiv

salvage vesselnoun

die Chlordämpfe Substantiv

chlorine vapoursnoun

eindampfend

vaporizing[UK: ˈveɪ.pə.raɪz.ɪŋ] [US: ˈveɪ.pə.raɪz.ɪŋ]

die Eindampfung [der Eindampfung; die Eindampfungen] Substantiv

evaporation [evaporations]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˌvæ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˌvæ.pə.ˈreɪʃ.n̩]

die Einfügungsdämpfung Substantiv

insertion loss◼◼◼noun

eingedampft

evaporated◼◼◼[UK: ɪ.ˈvæ.pə.reɪ.tɪd] [US: ɪ.ˈvæ.pə.ˌre.təd]

die Entspannungsverdampfung Substantiv

flash evaporationnoun

der Fischdampfer Substantiv

trawler [trawlers]◼◼◼noun
[UK: ˈtrɔː.lə(r)] [US: ˈtrɒ.lər]

die Freiraumdämpfung Substantiv

free space lossnoun

gedämpft

muted◼◼◼[UK: ˈmjuː.tɪd] [US: ˈmjuː.təd]

damped◼◼◻[UK: dæmpt] [US: ˈdæmpt]

gedampft

steamed◼◼◼[UK: stiːmd] [US: ˈstiːmd]

geräuschdämpfend

sound-absorbing[UK: ˈsaʊnd əb.ˈzɔːb.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd əb.ˈzɔːrb.ɪŋ]

Geräuschdämpfung

sound damping◼◼◼

die Geräuschdämpfung Substantiv

deadening of soundnoun

die Gierdämpfung Substantiv

yaw dampingnoun

Handelsdampfer

merchantman[UK: ˈmɜː.tʃənt.mən] [US: ˈmɝː.tʃənt.mən]

tramp steamer[UK: træmp ˈstiː.mə(r)] [US: ˈtræmp ˈstiː.mər]

der Handelsdampfer Substantiv

cargo vesselnoun
[UK: ˈkɑː.ɡəʊ ˈve.səl] [US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ˈve.səl]

der Hansdampf [des Hansdampf(e)s; die Hansdampfe] Substantiv

jack of all radesnoun

der Hauptstoßdämpfer Substantiv

main shock absorbernoun

der Heißdampf Substantiv

superheated steam◼◼◼noun
[UK: su.perh.ea.tɪd stiːm] [US: ˌsuː.pər.ˈhiː.təd ˈstiːm]

die Herzdämpfung Substantiv

cardiac dullnessnoun

der Hochseedampfer Substantiv

ocean-going shipnoun

der Kabinendampfer Substantiv

cabin cruisernoun
[UK: ˈkæ.bɪn ˈkruː.zə(r)] [US: ˈkæ.bən ˈkruː.zər]

der Kanaldampfer Substantiv

cross-channel steamernoun

der Kohldampf [des Kohldampfs, des Kohldampfes; —] Substantiv
[ˈkoːlˌdampf]

ravenous hungernoun

der Kohlendampfer Substantiv

collier [colliers]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.lɪə(r)] [US: ˈkɑː.ljər]

konjunkturdämpfend

countercyclical

kostendämpfend

cost-cutting◼◼◼

der Küstendampfer Substantiv

coasting steamer (trader)noun

die Leberdämpfung Substantiv

hepatic dullnessnoun

der Luxusdampfer [des Luxusdampfers; die Luxusdampfer] Substantiv

luxury cruise shipnoun

Mach mal Dampf!

Pull your finger out!

das Metalldampffieber Substantiv

metal-fume fevernoun

der Nassdampf Substantiv

saturated steamnoun
[UK: ˈsæ.tʃə.reɪ.tɪd stiːm] [US: ˈsæ.tʃə.ˌre.təd ˈstiːm]

2345