słownik Niemiecko-Angielski »

brei w języku angielskim

NiemieckiAngielski
abreißen [riss ab; ist abgerissen] Verb

snap outverb
[UK: snæp ˈaʊt] [US: ˈsnæp ˈaʊt]

Abreißen

tearing off◼◻◻

abruptio

abreißend

tearing off

der Abreißkalender [des Abreißkalenders; die Abreißkalender] Substantiv
[ˈapʀaɪ̯skaˌlɛndɐ]

heet calendarnoun

die Abreißkante Substantiv

tear-off edgenoun

der Abreißzettel Substantiv

stub [stubs]◼◼◼noun
[UK: stʌb] [US: ˈstəb]

die Akkommodationsbreite Substantiv

range of accommodationnoun

die Alkoholabreibung Substantiv

alcohol rub [alcohol rubs]noun

liebreizend [liebreizender; am liebreizendsten] Adjektiv

charming◼◼◼adjective
[UK: ˈtʃɑːm.ɪŋ] [US: ˈtʃɑːrm.ɪŋ]
Joan is as charming as her sister. = Johanna ist genauso liebreizend wie ihre Schwester.

verbreitet [verbreiteter; am verbreitetsten] Adjektiv

disseminates◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈse.mɪ.neɪts] [US: dɪ.ˈse.mɪ.neɪts]

propagated◼◼◻adjective
[UK: ˈprɒ.pə.ɡeɪ.tɪd] [US: ˈprɑː.pə.ˌɡe.təd]

bandiesadjective
[UK: ˈbæn.diz] [US: ˈbæn.diz]

vulgarizesadjective
[UK: ˈvʌl.ɡə.raɪ.zɪz] [US: ˈvʌl.ɡə.raɪ.zɪz]

weitverbreitet [weitverbreiteter; am weitverbreitetsten] Adjektiv

widespread◼◼◼adjective
[UK: ˈwaɪd.spred] [US: ˈwaɪd.ˈspred]
There was widespread panic after the earthquake. = Es herrschte eine weitverbreitete Panik nach dem Erdbeben.

das Ausbreiten Substantiv

spreading out◼◼◼noun

ausbreitend

spreading◼◼◼[UK: ˈspred.ɪŋ] [US: ˈspred.ɪŋ]

sprawling◼◻◻[UK: ˈsprɔːl.ɪŋ] [US: ˈsprɒl.ɪŋ]

splaying[UK: ˈspleɪ.ɪŋ] [US: ˈspleɪ.ɪŋ]

unfurling[UK: ʌn.ˈfɜːl.ɪŋ] [US: ʌn.ˈfɝːl.ɪŋ]

die Ausbreitung [der Ausbreitung; die Ausbreitungen] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌbʀaɪ̯tʊŋ]

spread [spreads]◼◼◼noun
[UK: spred] [US: ˈspred]
These measures can prevent the disease from spreading. = Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern.

ausbreitungsfähig

spreadable[UK: ˈsprɛdəbl ] [US: ˈsprɛdəbl ]

die Ausbreitungsgeschwindigkeit Substantiv

velocity of propagation◼◼◼noun

ausgebreitet

outspread◼◼◼[UK: ˈaʊt.spred] [US: ˈaʊt.spred]

outstretched◼◼◼[UK: ˌaʊt.ˈstretʃt] [US: aʊt.ˈstretʃt]

die Auslandsverbreitung Substantiv

foreign circulationnoun

Bald danach sollte er abreisen.

He was expected to depart soon thereafter.

die Bandbreite [der Bandbreite; die Bandbreiten] Substantiv
[ˈbantˌbʀaɪ̯tə]

bandwidth [bandwidths]◼◼◼noun
[UK: ˈbæn.dwɪdθ] [US: ˈbæn.dwədθ]

spectrum◼◼◻noun
[UK: ˈspek.trəm] [US: ˈspek.trəm]

band width◼◼◻noun

(Frequenz) bandwithnoun

die Bandbreiten Substantiv

bandwidths◼◼◼noun
[UK: ˈbæn.dwɪdθs] [US: ˈbæn.dwɪdθs]

band widths◼◼◻noun

der Bandbreitensatz Substantiv

floating ratenoun

der Bariumbrei Substantiv

barium meal◼◼◼noun

die Beckenbreite Substantiv

intercristal diameternoun

die Besatzbreite Substantiv

setting widthnoun

die Blattbreite Substantiv

page widthnoun

die Sprotte [der Sprotte; die Sprotten] (auch: Sprott, Brisling oder Breitling)] Substantiv
[ˈʃpʀɔtə]

sprat [sprats]◼◼◼noun
[UK: spræt] [US: spræt]
Mum's going to fry us some sprats for tea tonight. = Mama brät uns heute Sprotten zum Abendbrot.

die Brustbreite [der Brustbreite; die Brustbreiten] Substantiv

chest-measurementnoun

2345