słownik Niemiecko-Angielski »

blüte w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Blüte [der Blüte; die Blüten] Substantiv
[ˈblyːtə]

bloom [blooms]◼◼◼noun
[UK: bluːm] [US: ˈbluːm]
The roses are in bloom. = Die Rosen sind in der Blüte.

blossom [blossoms]◼◼◼noun
[UK: ˈblɒ.səm] [US: ˈblɑː.səm]
The apple tree has a beautiful blossom. = Der Apfelbaum trägt schöne Blüten.

florescencenoun
[UK: flɔː.ˈresns] [US: floʊ.ˈre.səns]

abloomnoun
[UK: ə.ˈbluːm] [US: ə.ˈbluːm]

die Blüten Substantiv

blossoms◼◼◼noun
[UK: ˈblɒ.səmz] [US: ˈblɑː.səmz]
All of the blossoms have fallen from the cherry trees. = Alle Blüten sind von den Kirschbäumen gefallen.

Blüten-

floral◼◼◼[UK: ˈflɔː.rəl] [US: ˈflɔː.rəl]

der Blütenansatz Substantiv

flower shootnoun

das Blütenblatt [des Blütenblattes/Blütenblatts; die Blütenblätter] Substantiv
[ˈblyːtn̩ˌblat]

petal [petals]◼◼◼noun
[UK: ˈpet.l̩] [US: ˈpet.l̩]
The petals are yellow. = Die Blütenblätter sind gelb.

der Blütenboden [des Blütenbodens; die Blütenböden] Substantiv
[ˈblyːtn̩ˌboːdn̩]

receptacle [receptacles]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈsep.tək.l̩] [US: rə.ˈsep.tək.l̩]

das Blütengemüse Substantiv

inflorescent vegetablesnoun

der Blütengriffel Substantiv

style [styles]noun
[UK: staɪl] [US: ˈstaɪl]

der Blütenhonig [des Blütenhonigs; die Blütenhonige] Substantiv

blossom honey◼◼◼noun

der Blütenkelch [des Blütenkelch(e)s; die Blütenkelche] Substantiv

calyx [calyxes]◼◼◼noun
[UK: ˈkeɪ.lɪks] [US: ˈkæ.lɪks]

die Blütenknospe [der Blütenknospe; die Blütenknospen] Substantiv
[ˈblyːtn̩ˌknɔspə]

flower bud◼◼◼noun

das Blütenköpfchen Substantiv

lower head◼◼◼noun

Blütenköpfchen

capitulum[UK: kəpˈɪtjʊləm] [US: kəpˈɪtʃələm]

die Blütenlese [der Blütenlese; die Blütenlesen] Substantiv

florilegiumnoun
[UK: flˈɒraɪldʒəm] [US: flˈɔːraɪldʒəm]

die Blütennarbe Substantiv

stigma◼◼◼noun
[UK: ˈstɪɡ.mə] [US: ˈstɪɡ.mə]

die Blütenpflanze [der Blütenpflanze; die Blütenpflanzen] Substantiv
[ˈblyːtn̩ˌpflanʦə]

flowering plant◼◼◼noun

die Blütenpracht [der Blütenpracht; —] Substantiv

flowerage◼◼◼noun
[UK: flˈaʊərɪdʒ] [US: flˈaʊɚrɪdʒ]

der Blütenreichtum Substantiv

flowerinessnoun

die Blütenscheide Substantiv

spathe [spathes]noun
[UK: spˈeɪð] [US: spˈeɪð]

der Blütenstand [des Blütenstand(e)s; die Blütenstände] Substantiv
[ˈblyːtn̩ˌʃtant]

inflorescence [inflorescences]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.flɔː.ˈresns] [US: ˌɪn.flɔːr.ˈresns]

der Blütenstaub [des Blütenstaubs, des Blütenstaubes; die Blütenstäube] Substantiv
[ˈblyːtn̩ˌʃtaʊ̯p]

pollen [pollens]◼◼◼noun
[UK: ˈpɒ.lən] [US: ˈpɑː.lən]
Honey is made from nectar, not pollen. = Honig entsteht aus Nektar, nicht aus Blütenstaub.

das Blütenstaubkörbchen Substantiv

pollen basketnoun
[UK: ˈpɒ.lən ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpɑː.lən ˈbæ.skət]

der Blütenstecher Substantiv

apple blossom weevilnoun

der Blütenstempel Substantiv

pistil [pistils]◼◼◼noun
[UK: ˈpɪ.stl̩] [US: ˈpɪ.stl̩]

Blütenstengel

flower stalk

pedicel[UK: ˈpe.dɪ.səl] [US: ˈpe.dɪ.səl]

der Blütenstengel Substantiv

peduncle [peduncles]noun
[UK: pɪ.ˈdʌŋkl] [US: pɪ.ˈdʌŋkəl]

der Blütenstiel [des Blütenstiels, des Blütenstieles; die Blütenstiele] Substantiv
[ˈblyːtn̩ˌʃtiːl]

pedicel [pedicels]◼◼◼noun
[UK: ˈpe.dɪ.səl] [US: ˈpe.dɪ.səl]

die Blütentraube Substantiv

raceme [racemes]noun
[UK: ræ.ˈsiːm] [US: ræ.ˈsiːm]

blütenweiß

sparkling white

der Blütenzweig [des Blütenzweiges/Blütenzweigs; die Blütenzweige] Substantiv

flowering branchnoun

die Blütezeit [der Blütezeit; die Blütezeiten] Substantiv
[ˈblyːtəˌʦaɪ̯t]

blossom-timenoun

die Blütezeiten Substantiv

florescencesnoun

die Apfelblüte [der Apfelblüte; die Apfelblüten] Substantiv
[ˈapfl̩ˌblyːtə]

apple blossom◼◼◼noun

Apfelblütenstecher [des Apfelblütenstechers; die Apfelblütenstecher] Substantiv

apple blossom weevilnoun

Aprikosenblüte

apricot blossom

die Aprikosenblüte Substantiv

apricot flowernoun

12