słownik Niemiecko-Angielski »

blöd w języku angielskim

NiemieckiAngielski
blöd [blöder; am blöd(e)sten] Adjektiv

zanilyadjective

zany [zanier, zaniest]adjective
[UK: ˈzeɪ.ni] [US: ˈzeɪ.ni]

blöde [blöder; am blödesten] Adjektiv

daft◼◼◼adjective
[UK: dɑːft] [US: ˈdæft]
I never follow rules as daft as those. = Ich halte mich nie an solche blöden Regeln.

daftlyadjective
[UK: ˈdɑːft.li] [US: ˈdæft.li]

sheepishadjective
[UK: ˈʃiː.pɪʃ] [US: ˈʃiː.ˌpɪʃ]

sheepishlyadjective
[UK: ˈʃiː.pɪ.ʃli] [US: ˈʃiː.ˌpɪ.ʃli]

zaninessadjective

der Blödel Substantiv

idiot [idiots]noun
[UK: ˈɪ.dɪət] [US: ˈɪ.diət]

die Blödelbarde [des Blödelbarden; die Blödelbarden] Substantiv

silly jokernoun

die Blödelei [der Blödelei; die Blödeleien] Substantiv
[bløːdəˈlaɪ̯]

fooling aboutnoun
[UK: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈbaʊt]

blödeln [blödelte; hat geblödelt] Verb

fool around◼◼◼verb
[UK: fuːl ə.ˈraʊnd] [US: ˈfuːl ə.ˈraʊnd]

blöder

zanier[UK: ˈzeɪ.nɪə(r)] [US: ˈzeɪ.nɪər]

blöderweise

stupidly◼◼◼[UK: ˈstjuː.pɪd.li] [US: ˈstuː.pəd.li]

blödes

zany[UK: ˈzeɪ.ni] [US: ˈzeɪ.ni]

blödeste

stupidest◼◼◼[UK: ˈstjuː.pɪ.dest] [US: ˈstuː.pə.dəst]

der Blödhammel [des Blödhammels; die Blödhammel] Substantiv

(damn) fool blithering idiotnoun

die Blödheit [der Blödheit; die Blödheiten] Substantiv
[ˈbløːtˌhaɪ̯t]

goofinessnoun

der Blödian [des Blödians; die Blödiane] Substantiv
[ˈbløːdi̯aːn]

idiot twerpnoun

der Blödmann [des Blödmann(e)s; die Blödmänner] Substantiv
[ˈbløːtˌman]

stupid idiotnoun

die Blödmänner Substantiv

zaniesnoun
[UK: ˈzeɪ.nɪz] [US: ˈzeɪ.nɪz]

der Blödsinn [des Blödsinns; —] Substantiv
[ˈbløːtzɪn]

nonsense◼◼◼noun
[UK: ˈnɒnsns] [US: ˈnɑːn.sens]
Don't talk nonsense! = Rede keinen Blödsinn!

(absoluter) tommyrotnoun

monkeyshinenoun
[UK: ˈmʌŋkɪʃaɪn] [US: ˈmʌŋkɪʃaɪn]

blödsinnig

idiotic◼◼◼[UK: ˌɪ.dɪ.ˈɒ.tɪk] [US: ˌɪ.di.ˈɑː.tɪk]

die Blödsinnigkeit [der Blödsinnigkeit; die Blödsinnigkeiten] Substantiv

(piece of) idiotic behaviournoun

idiotic remarknoun

blödste

zaniest[UK: ˈzeɪ.nɪɪst] [US: ˈzeɪ.niəst]

entblöden

have the effrontery

das Geblödel [des Geblödels; —] Substantiv

fooling aroundnoun
[UK: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈraʊnd] [US: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈraʊnd]

saublöd

bloody stupid

damn stupid

verblöde

go gaga

verblöden [verblödete; hat/ist verblödet] Verb

become a zombieverb

verblödend

going gaga

verblödet

goes gaga

verblödete

went gaga

verblödetem

gone gaga

die Verblödung [der Verblödung; die Verblödungen] Substantiv

imbecility [imbecilities]noun
[UK: ˌɪm.bə.ˈsɪ.lɪ.ti] [US: ˌɪm.bə.ˈsɪ.lɪ.ti]

mental decaynoun