słownik Niemiecko-Angielski »

bearb w języku angielskim

NiemieckiAngielski
Bearb

Bearb: Abk. für Bearbeiter

Bearbeitung

bearbeiten [bearbeitete; hat bearbeitet] Verb

edit [edited, editing, edits]◼◼◼verb
[UK: ˈed.ɪt] [US: ˈed.ɪt]
Click to edit! = Klicke um zu bearbeiten!

machine◼◼◻verb
[UK: mə.ˈʃiːn] [US: mɪ.ˈʃiːn]

hewverb
[UK: hjuː] [US: ˈhjuː]

das Bearbeiten Substantiv

editing◼◼◼noun
[UK: ˈed.ɪt.ɪŋ] [US: ˈed.ət.ɪŋ]

bearbeitend

machining◼◼◼[UK: mə.ˈʃiːn.ɪŋ] [US: mɪ.ˈʃiːn.ɪŋ]

der Bearbeiter [des Bearbeiters; die Bearbeiter] Substantiv

processor [processors]◼◼◼noun
[UK: ˈprəʊ.se.sə(r)] [US: ˈproʊ.se.sə(r)]

arranger [arrangers]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈreɪn.dʒə(r)] [US: ə.ˈreɪn.dʒər]

Bearbeiterin

B eines Auftrags: person handling an application

die Bearbeiterin Substantiv

arranger [arrangers]noun
[UK: ə.ˈreɪn.dʒə(r)] [US: ə.ˈreɪn.dʒər]

bearbeitet

machined◼◼◼[UK: mə.ˈʃiːnd] [US: mɪ.ˈʃiːnd]

wrought◼◼◻[UK: ˈrɔːt] [US: ˈrɔːt]

edits◼◻◻[UK: ˈed.ɪts] [US: ˈed.ɪts]

bearbeitete

edited◼◼◼[UK: ˈed.ɪt.ɪd] [US: ˈed.ət.ɪd]Is that the original text or the edited version? = Ist das der Originaltext oder die bearbeitete Version?

die Bearbeitung [der Bearbeitung; die Bearbeitungen] Substantiv
[bəˈʔaʁbaɪ̯tʊŋ]

processing [processings]◼◼◼noun
[UK: ˈprəʊ.ses.ɪŋ] [US: ˈproʊ.ses.ɪŋ]

editing◼◼◻noun
[UK: ˈed.ɪt.ɪŋ] [US: ˈed.ət.ɪŋ]

die Bearbeitungen Substantiv

workings◼◼◼noun
[UK: ˈwɜːk.ɪŋz] [US: ˈwɝːk.ɪŋz]

die Bearbeitungsanlage Substantiv

processing facilitynoun

die Bearbeitungsgebühr [der Bearbeitungsgebühr; die Bearbeitungsgebühren] Substantiv
[bəˈʔaʁbaɪ̯tʊŋsɡəˌbyːɐ̯]

arrangement fee◼◼◼noun

die Bearbeitungslinie Substantiv

processing guidelinenoun

die Bearbeitungsnummer Substantiv

batch number◼◼◼noun

das Bearbeitungsverbot Substantiv

processing prohibitionnoun

Bearbeitungszeit

process time◼◼◼

run◼◻◻[UK: rʌn] [US: ˈrən]

target◼◻◻[UK: ˈtɑː.ɡɪt] [US: ˈtɑːr.ɡət]

productive time

die Bearbeitungszeit Substantiv

phase [phases]◼◻◻noun
[UK: feɪz] [US: ˈfeɪz]

die Abfragebearbeitung Substantiv

query processingnoun

die Auftragsbearbeitung Substantiv

job processing◼◼◼noun

der Bahnbearbeitungszyklus Substantiv

web processing cyclenoun

die Belegbearbeitung Substantiv

document processingnoun

die Bitbearbeitung Substantiv

bit handlingnoun

die Bodenbearbeitung [der Bodenbearbeitung; die Bodenbearbeitungen] Substantiv

cultivation [cultivations]◼◼◼noun
[UK: ˌkʌl.tɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌkʌl.tɪ.ˈveɪʃ.n̩]

die Bodenbearbeitungstechnik Substantiv

cultivation engineeringnoun

die Bytebearbeitung Substantiv

byte handlingnoun

die Bühnenbearbeitung [der Bühnenbearbeitung; die Bühnenbearbeitungen] Substantiv

dramatization [dramatizations]noun
[UK: ˌdræ.mə.taɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌdræ.mə.tə.ˈzeɪʃ.n̩]

die Datenbearbeitungssprache Substantiv

data manipulation language◼◼◼noun

der Exportsachbearbeiter Substantiv

export clerknoun

die Fertigbearbeitung Substantiv

finishing (operation)◼◼◼noun
[UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ] [US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ]

12