słownik Niemiecko-Angielski »

baum w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Baum [des Baum(e)s; die Bäume] Substantiv
[baʊ̯m]

Tree◼◼◼noun
[UK: triː] [US: ˈtriː]
I like trees. = Ich mag Bäume.

boom [booms]◼◻◻noun
[UK: buːm] [US: ˈbuːm]

Baum fällen

to cut down◼◼◼

der Baumarkt [des Baumarkt(e)s; die Baumärkte] Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌmaʁkt]

property marketnoun

baumartig

arboreal◼◼◼[UK: ɑː.ˈbɔː.riəl] [US: arˈbɔː.riəl]

die Baumaschine [der Baumaschine; die Baumaschinen] Substantiv
[ˈbaʊ̯maˌʃiːnə]

construction equipment◼◼◼noun

die Baumasse Substantiv

cubic capacitynoun
[UK: ˈkjuː.bɪk kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˈkjuː.bɪk kə.ˈpæ.sə.ti]

die Baumassenzahl Substantiv

cubic indexnoun

das Baumaterial [des Baumaterials; die Baumaterialien] Substantiv

building material◼◼◼noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ mə.ˈtɪə.rɪəl] [US: ˈbɪld.ɪŋ mə.ˈtɪ.riəl]

die Baumaterialien Substantiv

building materials◼◼◼noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ mə.ˈtɪə.rɪəlz] [US: ˈbɪld.ɪŋ mə.ˈtɪ.riəlz]

die Baumaßnahme [der Baumaßnahme; die Baumaßnahmen] Substantiv

constructional measure◼◼◼noun

building measure◼◼◼noun

building project◼◼◻noun

der Baumbestand [des Baumbestandes, des Baumbestands; die Baumbestände] Substantiv
[ˈbaʊ̯mbəˌʃtant]

tree population◼◼◼noun

die Baumblüte [der Baumblüte; die Baumblüten] Substantiv
[ˈbaʊ̯mˌblyːtə]

blossoming of the treesnoun

die Baumbürste Substantiv

tree brushnoun

Baumdiagramm [des Baumdiagramms; die Baumdiagramme] Substantiv
[ˈbaʊ̯mdiaˌɡʀam]

sink treenoun

der Baumeister [des Baumeisters; die Baumeister] Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ]

builder [builders]◼◼◼noun
[UK: ˈbɪl.də(r)] [US: ˈbɪl.dər]
She's researching the working conditions of master builders during the Middle Ages. = Sie erforscht die Arbeitsbedingungen mittelalterlicher Baumeister.

master-builder◼◻◻noun
[UK: ˈmɑː.stə.ˈbɪl.də] [US: ˈmɑː.stə.ˈbɪl.də]

baumeln [baumelte; hat gebaumelt] Verb

dangle [dangled, dangling, dangles]◼◼◼verb
[UK: ˈdæŋ.ɡl̩] [US: ˈdæŋ.ɡl̩]
John had his key dangling around his neck on a chain. = Johns Schlüssel baumelte an einer Kette um seinen Hals.

baumelnd

dangling◼◼◼[UK: ˈdæŋ.ɡl̩ɪŋ] [US: ˈdæŋ.ɡl̩ɪŋ]

baumelt

dangle◼◼◼[UK: ˈdæŋ.ɡl̩] [US: ˈdæŋ.ɡl̩]

dangles◼◼◻[UK: ˈdæŋ.ɡl̩z] [US: ˈdæŋ.ɡl̩z]

baumelte

dangled[UK: ˈdæŋ.ɡl̩d] [US: ˈdæŋ.ɡl̩d]

der Baumfarn Substantiv

treefernnoun

der Baumfraß Substantiv

tree-blightnoun
[UK: triː blaɪt] [US: ˈtriː ˈblaɪt]

baumförmig

dendriform[UK: ˈden.drɪ.fɔːm] [US: ˈden.drə.ˌfɔːrm]

der Baumgarten [des Baumgartens; die Baumgärten] Substantiv
[ˈbaʊ̯mˌɡaʁtn̩]

orchard [orchards]◼◼◼noun
[UK: ˈɔː.tʃəd] [US: ˈɔːr.tʃərd]

die Baumgrenze [der Baumgrenze; die Baumgrenzen] Substantiv
[ˈbaʊ̯mˌɡʀɛnʦə]

timberline◼◼◼noun
[UK: ˈtɪm.bərˌ.laɪn] [US: ˈtɪm.bər.ˌlaɪn]

die Baumgrenzen Substantiv

timberlinesnoun

die Baumgruppe [der Baumgruppe; die Baumgruppen] Substantiv
[ˈbaʊ̯mˌɡʀʊpə]

cluster of treesnoun

die Baumhecke Substantiv

hedgerow [hedgerows]noun
[UK: ˈhedʒ.rəʊ] [US: ˈhedʒro.ʊ]

baumhoch

tree-high

baumhohe

tree-high

das Baumholz Substantiv

standing timbernoun
[UK: ˈstænd.ɪŋ ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈtɪm.bər]

die Baumkante Substantiv

wane◼◼◼noun
[UK: weɪn] [US: ˈweɪn]

waney edgenoun

der Baumkratzer Substantiv

tree scrapernoun

die Baumkrone [der Baumkrone; die Baumkronen] Substantiv
[ˈbaʊ̯mˌkʀoːnə]

crown [crowns]◼◼◼noun
[UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn]

treetop [treetops]◼◼◼noun
[UK: ˈtriː.tɒp] [US: ˈtriː.tɑːp]

12