słownik Niemiecko-Angielski »

auseinander w języku angielskim

NiemieckiAngielski
auseinandernahm

took apart

auseinandernehmen

take apart◼◼◼[UK: teɪk ə.ˈpɑːt] [US: ˈteɪk ə.ˈpɑːrt]

das Auseinandernehmen Substantiv

taking apart◼◼◼noun

auseinandernehmend

taking apart

auseinandernimmt

takes apart

auseinanderreissend

tearing apart

auseinanderreißen

tear apart◼◼◼

auseinanderriß

tore apart

auseinanderschrauben

unscrew[UK: ʌn.ˈskruː] [US: ʌn.ˈskruː]

auseinandersetzend

grappling with

die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen] Substantiv
[aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛʦʊŋ]

contention [contentions]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈten.ʃn̩] [US: kən.ˈten.ʃn̩]

der Auseinandersetzungsanspruch Substantiv

distribution sharenoun

settlement rightnoun

die Auseinandersetzungsbilanz Substantiv

liquidating balancesheetnoun

auseinandersprengen

disperse◼◼◼[UK: dɪ.ˈspɜːs] [US: ˌdɪ.ˈspɝːs]

auseinanderstieben

scatter[UK: ˈskæ.tə(r)] [US: ˈskæ.tər]

auseinanderstob

scattered[UK: ˈskæ.təd] [US: ˈskæ.tərd]

auseinanderstreben

diverge[UK: daɪ.ˈvɜːdʒ] [US: dɪ.ˈvɝːdʒ]

auseinandertreibend

dispersing[UK: dɪ.ˈspɜːs.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈspɝːs.ɪŋ]

auseinandertrieb

drove apart

auseinanderzog

stretched[UK: stretʃt] [US: ˈstretʃt]

die Erbauseinandersetzung [der Erbauseinandersetzung; die Erbauseinandersetzungen] Substantiv
[ˈɛʁpʔaʊ̯sʔaɪ̯ˌnandɐzɛʦʊŋ]

family settlement (contract)noun

die innenpolitische Auseinandersetzung Substantiv

dispute over domestic policynoun

die Lohnauseinandersetzung Substantiv

labor disputenoun

die Tarifauseinandersetzung Substantiv

wage disputenoun

123