Niemiecki | Angielski |
---|---|
der Aufwand [des Aufwands/Aufwandes; die Aufwände] Substantiv [ˈaʊ̯fvant] | expense [expenses]◼◼◼noun outlay [outlays]◼◼◻noun luxury [luxuries]◼◻◻noun |
aufwand | hoisted[UK: ˈhɔɪ.stɪd] [US: ˌhɔɪ.stəd] |
der Aufwands- Substantiv | sumptuarynoun |
Aufwands... | sumptuary[UK: ˈsʌmp.tjʊə.ri] [US: ˈsʌmp.tjʊə.ri] |
die Aufwandsentschädigung [der Aufwandsentschädigung; die Aufwandsentschädigungen] Substantiv [ˈaʊ̯fvanʦʔɛntˌʃɛːdɪɡʊŋ] | expense allowance◼◼◼noun |
das Aufwandskonto Substantiv | activity accountnoun |
der Aufwandsposten Substantiv | expense item◼◼◼noun |
das Aufwandsprinzip Substantiv | |
die Aufwandssteuer Substantiv | use tax (US)noun |
die Aufwandsteuer Substantiv | luxury taxnoun |
der Abschreibungsaufwand Substantiv | |
der Anlageaufwand Substantiv | |
der Arbeitsaufwand [des Arbeitsaufwand(e)s; die Arbeitsaufwände] Substantiv | labour [labours]◼◼◼noun labor (am)◼◼◼noun |
der Aufrufzeitaufwand Substantiv | polling overheadnoun |
Das lohnt den Arbeitsaufwand nicht. | |
Der ganze Aufwand war umsonst. | |
die Dienstaufwandsentschädigung Substantiv | office (expense) allowance◼◼◼noun |
der Durchschnittsaufwand Substantiv | average costnoun |
einen großen Aufwand an Energie erfordern | |
der Erfassungsaufwand Substantiv | acquisition effort◼◼◼noun |
der Erhaltungsaufwand Substantiv | maintenance cost◼◼◼noun |
Erhaltungsaufwand | |
der Forschungsaufwand Substantiv | |
der Geldaufwand Substantiv | expenditure [expenditures]◼◼◼noun |
der Gründungsaufwand Substantiv | |
der Herstellungsaufwand Substantiv | original costnoun |
der Investitionsaufwand Substantiv | capital expenditure [capital expenditures]◼◼◼noun |
der Investitionsgüteraufwand Substantiv | |
der Kapitalaufwand Substantiv | capital expenditure [capital expenditures]◼◼◼noun |
der Kapitalisierungsaufwand Substantiv | |
der Kostenaufwand [des Kostenaufwand(e)s; —] Substantiv | expenditure [expenditures]◼◼◼noun |
der Kraftaufwand [des Kraftaufwandes, des Kraftaufwands; —] Substantiv [ˈkʀaftʔaʊ̯fˌvant] | effort [efforts]◼◼◼noun |