anlauf w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| der Anlauf [des Anlaufs/Anlaufes; die Anläufe] Substantiv [ˈanˌlaʊ̯f] | start-up [start-ups]◼◼◼noun inrunnoun warm-up [warm-ups]noun |
| anlaufen | initiate◼◼◼[UK: ɪ.ˈnɪ.ʃɪeɪt] [US: ˌɪ.ˈnɪ.ʃi.ˌet] |
| das Anlaufen Substantiv | warm up [warm ups]noun |
| anlaufend | running up◼◼◼ |
| der Anlaufhafen Substantiv | port of call◼◼◼noun |
| das Anlaufkapital Substantiv | initial capitalnoun |
| die Anlaufkosten [—; die Anlaufkosten] Substantiv | launching costs◼◼◼noun startup costs◼◼◻noun |
| der Anlaufkredit Substantiv | initial creditnoun |
| die Anlaufschwierigkeit Substantiv | initial troublenoun |
| die Anlaufschwierigkeiten Substantiv | teething troubles◼◼◼noun initial difficulties◼◼◼noun |
| die Anlaufserie Substantiv | pilot lotnoun |
| die Anlaufstelle [der Anlaufstelle; die Anlaufstellen] Substantiv [ˈanlaʊ̯fʃtɛlə] | place to go◼◼◼noun |
| der Anlaufstrom Substantiv | surge [surges]noun |
| die Anlaufzeit [der Anlaufzeit; die Anlaufzeiten] Substantiv | starting time◼◼◼noun warm-up time◼◻◻noun acceleration time [acceleration times]noun |
| der Fixpunktwiederanlauf Substantiv | |
| die Planlaufabweichung Substantiv | lateral run-outnoun |
| der Produktionsanlauf Substantiv | |
| der Selbstanlauf Substantiv | auto restart◼◼◼noun |
| der Wiederanlauf Substantiv | restart◼◼◼noun warm restartnoun |
| wiederanlaufen [wiederanlauf; hat wiederanlaufen] Verb | to restart◼◼◼verb |
| das Wiederanlaufprogramm Substantiv | recovery programnoun |
| der Wiederanlaufpunkt Substantiv | rerun pointnoun |
| die Wiederanlaufroutine Substantiv | |
| wiederanlaufsicher | |
| das Wiederanlaufverfahren Substantiv | |
| der Wiederholungsanlauf Substantiv | fall backnoun |
