słownik Niemiecko-Angielski »

ähren w języku angielskim

ähren jest odmianą słowa ähre.

NiemieckiAngielski
die Ähre [der Ähre; die Ähren] Substantiv
[ˈɛːʀə]

ear [ears]◼◼◼noun
[UK: ɪə(r)] [US: ˈɪr]

das Ährenbrot Substantiv

ear loafnoun

der Ährenheber Substantiv

grain lifternoun

der Ährenkranz Substantiv

garland of cornnoun

die Ährenlese Substantiv

gleaningnoun
[UK: ˈɡliːn.ɪŋ] [US: ˈɡliːn.ɪŋ]

das Ährenrispengras Substantiv

paniculate grassnoun

die Autofähren Substantiv

car ferries◼◼◼noun

die Autofähre [der Autofähre; die Autofähren] Substantiv
[ˈaʊ̯toˌfɛːʀə]

car ferry◼◼◼noun
[UK: kɑː(r) ˈfe.ri] [US: ˈkɑːr ˈfe.ri]

auto ferry◼◻◻noun

bewähren [bewährte; hat bewährt] Verb

(Arbeiterverb

(Grundsatz) hold goodverb

Sache) proveverb

bewährend

standing the test◼◼◼

ernähren [ernährte; hat ernährt] Verb
[ ɛɾnˈɛːrən]

nourish [nourished, nourishing, nourishes]◼◼◼verb
[UK: ˈnʌ.rɪʃ] [US: ˈnɜː.rɪʃ]
The pastor is nourished by the church. = Den Pfarrer ernährt die Kirche.

fortwährend

continual◼◼◼[UK: kən.ˈtɪ.njʊəl] [US: kən.ˈtɪ.njuːəl]

perpetual◼◼◻[UK: pə.ˈpe.tʃʊəl] [US: pər.ˈpe.tʃuːəl]

fortwährende

perpetually[UK: pə.ˈpe.tʃʊə.li] [US: pər.ˈpe.tʃuːə.li]

die Fähren Substantiv

ferries◼◼◼noun
[UK: ˈfe.rɪz] [US: ˈfe.riz]
The ferries are powered solely by the natural current of the Rhine. = Die Fähren werden allein durch den natürlichen Strom des Rheins angetrieben.

die Fähre [die Fähre; die Fähren] Substantiv
[ˈfɛːʀə]

ferry [ferries]◼◼◼noun
[UK: ˈfe.ri] [US: ˈfe.ri]

ferry boat◼◼◻noun

gewähren [gewährte; hat gewährt] Verb

grant [granted, granting, grants]◼◼◼verb
[UK: ɡrɑːnt] [US: ˈɡrænt]
John has granted me an interview. = John hat mir ein Interview gewährt.

afford [afforded, affording, affords]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈfɔːd] [US: ə.ˈfɔːrd]

vouchsafe [vouchsafed, vouchsafing, vouchsafes]◼◻◻verb
[UK: vaʊʧ.ˈseɪf] [US: vaʊʧ.ˈseɪf]

impart [imparted, imparting, imparts]◼◻◻verb
[UK: ɪm.ˈpɑːt] [US: ˌɪm.ˈpɑːrt]

deign [deigned, deigning, deigns]verb
[UK: deɪn] [US: ˈdeɪn]

gewährend

granting◼◼◼[UK: ˈɡrɑːnt.ɪŋ] [US: ˈɡrænt.ɪŋ]

deigning[UK: ˈdeɪn.ɪŋ] [US: ˈdeɪn.ɪŋ]

imparting[UK: ɪm.ˈpɑːt.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈpɑːrt.ɪŋ]

vouchsafing[UK: vaʊʧ.ˈseɪf.ɪŋ] [US: vaʊʧ.ˈseɪf.ɪŋ]

das Gewährenlassen Substantiv

connivancenoun
[UK: kə.ˈnaɪ.vəns] [US: kə.ˈnaɪ.vəns]

immerwährend

perpetual◼◼◼[UK: pə.ˈpe.tʃʊəl] [US: pər.ˈpe.tʃuːəl]

immerwährende

everlastingly[UK: e.verla.stin.ɡlei] [US: e.verla.stin.ɡlei]

jemandem einen Kredit gewähren

to grant someone a loan

der Kornährenverband Substantiv

spica [spicae]noun
[UK: spˈiːkə] [US: spˈiːkə]

spica bandagenoun

die Landefähre [der Landefähre; die Landefähren] Substantiv

landing modulenoun

die Mondfähre [der Mondfähre; die Mondfähren] Substantiv
[ˈmoːntˌfɛːʀə]

lunar module◼◼◼noun

die Mondlandefähre [der Mondlandefähre; die Mondlandefähren] Substantiv
[ˈmoːntˌlandəfɛːʀə]

lunar module◼◼◼noun

das Mähren [des Mährens; —] Substantiv
[ˈmɛːʀən]

Moravia◼◼◼noun
[UK: mɔːrˈeɪviə] [US: mɔːrˈeɪviə]
He lived in Moravia. = Er wohnte in Mähren.

die Mähre [der Mähre; die Mähren] Substantiv
[ˈmɛːʀə]

nag [nags]noun
[UK: næɡ] [US: ˈnæɡ]

12