słownik Francusko-Węgierski »

voyage w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
de voyage adjectif

utazási◼◼◼melléknév

úti◼◼◼melléknév

départ (en voyage) nom {m}

elutazás◼◼◼főnév

envie de partir | de voyager | d’aller ailleurs nom {f}

elvágyódásfőnév

être en voyage verbe

utazik◼◼◼ige

faire des voyages verbe

utazgat◼◼◼ige

faire le voyage de … verbe

lemegyige

faire un voyage verbe

utazik◼◼◼ige

frais (tsz) de déplacement | de voyage nom {m}

útiköltség◼◼◼főnév

j'aime voyager

szeretek utazni◼◼◼

j'aimerais réserver un voyage à …

szeretnék lefoglalni egy utat …

je suis en voyage d'affaires

üzleti úton vagyok◼◼◼

le secteur du voyage

utazási ipar◼◼◼

le voyage à travers (qqch) nom

beutazásfőnév

louvoyage nom {m}

lavírozásfőnév

manteau de voyage nom {m}

útiköpenyfőnév

organisateur (-trice) de voyages nom {m}

utazásszervező◼◼◼főnév

partir en voyage verbe

elutazik◼◼◼ige

partir (en voyage) pour … verbe

kiutazik◼◼◼ige

pigeon voyageur nom {m}

postagalamb◼◼◼főnév

provisions (tsz) de voyage | de route nom {f}

útravaló◼◼◼főnév

Quel est le motif de votre voyage ?

Mi a látogatásának célja?

registre des visiteurs | des voyageurs nom {m}

vendégkönyvfőnév

sac de voyage nom {m}

utazótáska◼◼◼főnév

kézitáska◼◻◻főnév

útitáskafőnév

tournée | voyage d’inspection nom {m pl} nom {f pl}

szemleútfőnév

trafic voyageurs à courte distance

helyi személyközlekedés

transport des voyageurs | des personnes nom {m}

személyszállításfőnév

12