słownik Francusko-Węgierski »

volé w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
volé

ellopott◼◼◼

volé(e) adjectif

lopott◼◼◼melléknév

volée nom {f}

röpte◼◼◼főnév

madárraj◼◼◻főnév

fészekaljafőnév

megverésfőnév

volée de … nom {f}

madárcsapatfőnév

volée de bois vent nom

ütlegelésfőnév

volée de bois vert nom {f}

elverésfőnév

volée de canons nom {f}

ágyútűzfőnév

volée de coups nom {f}

verésfőnév

ütlegelésfőnév

volée de coups de bâton nom {f}

botozásfőnév

cheval de volée nom {m}

ostorhegyesfőnév

de haute | de grande condition | volée adjectif

előkelőmelléknév

donner une volée de coups de bâton verbe

botozige

donner à qqn une volée de bois vert verbe

elverige

d’une belle | d’une magnifique envolée adjectif

lendületesmelléknév

envolée nom {f}

szárnyalás◼◼◼főnév

lendület◼◼◼főnév

elrepülés◼◻◻főnév

felrebbenésfőnév

felrepülésfőnév

felröppenésfőnév

felszállásfőnév

flanquer une volée à (qqn)

megfenyít valakit

il ne l'a pas volé

rászolgál valamire

lancer à volée verbe

röpítige

on m'a volé mon ordinateur portable

ellopták a laptopomat

on m'a volé mon portefeuille

ellopták a tárcámat◼◼◼

on m'a volé mon portemonnaie

ellopták a pénztárcámat

on m'a volé mon sac à main

ellopták a táskámat

prendre son envolée | l’envol verbe

felrepülige

prendre son essor | sa volée verbe

szárnyalige

saisir à la volée

röptében elkap

une volée de … nom

seregfőnév

à la volée adverbe

röptében◼◼◼határozószó

hebehurgyánhatározószó