słownik Francusko-Węgierski »
voie w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| fourvoiement nom {m} | eltévelyedés◼◼◼főnév |
| garde-voie nom {m} | pályaőr◼◼◼főnév váltóőrfőnév |
| gare | voie d’évitement nom {f} | kitérésfőnév |
| guérite de voie nom {f} | pályaőrbódéfőnév |
| il faut que je voie un médecin | |
| largeur de voie nom {f} | síntávfőnév |
| lavage par voie sèche nom {m} | száraztisztításfőnév |
| les voies (tsz) nom {f} | vágányzatfőnév |
| louvoiement nom {m} | lavírozás◼◼◼főnév kertelésfőnév |
| mettre dans la bonne voie | |
| mettre sur la bonne voie verbe | igazítige |
| nettoyage des voies publiques nom {m} | utcaseprésfőnév |
| par cette voie adverbe | ezúton◼◼◼határozószó |
| par la voie des airs | repülőúton◼◼◼ |
| par la voie légale | |
| par l’intermédiaire | l’entremise | le canal | la voie de postposition | általnévutó |
| par toutes les voies de droit | |
| par voie de conséquence adverbe | következésképpen◼◼◼kötőszó |
| par voie de décret | |
| par voie de fait adverbe | erőszakosanhatározószó |
| par voie de succession | |
| par voie de suffrage | |
| par voie télégraphique adverbe | sürgönyileghatározószó |
| poseur de (la) voie | de rails nom {m} | pályamunkásfőnév |
| prendre la bonne voie verbe | |
| prendre le chemin | la voie de retour verbe | visszafordulige |
| Que je ne te voie plus ! | |
| quitter la bonne voie verbe | elhajolige |
| réseau de voies ferrées nom {m} | vasúthálózat◼◼◼főnév |
| route à quatre voies | kétsávos út◼◼◼ |
| Si tu veux qu'on se revoie un de ces quatre, dis-le moi ! | |
| sortir de la voie verbe | kisiklikige |
| suivre la voie verbe | csapázige |
| tenter la voie verbe | megkísérelige |
| trancher par la voie des armes | |
| travailleur du rail | de voie ferrée nom {m} | pályamunkásfőnév |
| vous allez traverser des voies ferrées | |
| vouvoiement nom {m} | magázás◼◼◼főnév |
