słownik Francusko-Węgierski »
traitement w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| traitement physique | |
| traitement phytosanitaire | |
| traitement primaire | |
| traitement sec nom {m} | törzsfizetésfőnév |
| traitement secondaire nom {m} | utókezelés◼◼◼főnév |
| traitement symptomatique | |
| traitement | rémunération de base nom {m pl} nom {f pl} | törzsfizetésfőnév |
| abstraitement adverbe | elvontan◼◼◼határozószó |
| accorder à qqn un traitement de faveur verbe | kivételezige |
| (r)ajustement | relèvement des traitements | des salaires nom {m} | fizetésemelésfőnév |
| augmentation (de traitement | de salaire) nom {f} | fizetésemelés◼◼◼főnévEgy munkás jött fizetésemelést kérni. = Les ouvriers sont venus s'enquérir de leurs augmentations de salaires. |
| dispositif de traitement nom {m} | processzorfőnév |
| distraitement adverbe | szórakozottan◼◼◼határozószó elgondolkodvahatározószó figyelmetlenülhatározószó |
| eau de traitement | folyamatvíz◼◼◼ |
| faire subir de mauvais traitements à (qqn) verbe | gyötörige |
| industrie de traitement | de transformation nom {f} | feldolgozóiparfőnév |
| infliger un traitement à (qqn) verbe | bánikige |
| Logiciel de traitement de texte nom {m} | Dokumentumszerkesztőfőnév |
| mauvais traitement nom {m} | bántalmazás◼◼◼főnév |
| mauvais traitements | |
| mauvais traitements (tsz) nom {m} | verés◼◼◼főnév |
| mauvais traitements (tsz) des animaux nom {m} | állatkínzás◼◼◼főnév |
| méthode de traitement nom | gyógymód◼◼◼főnév |
| mutilé(e) de guerre en traitement nom | hadigondozottfőnév |
| prétraitement nom {m} | előfeldolgozás◼◼◼főnév |
| retraitement nom {m} | újrafeldolgozás◼◼◼főnév nyugdíjazásfőnév |
| système numérique de traitement d'images | |
| technique de traitement numérique des images | |
| tour | traitement de faveur nom {m} | kedvezésfőnév |
| Vous êtes sous traitement ? |
