Francuski | Węgierski |
---|---|
tendre adjectif | gyengéd◼◼◼melléknév gyenge◼◼◼melléknév puha◼◼◼melléknév lágy◼◼◼melléknév zsenge◼◼◻melléknév omlós◼◼◻melléknév halvány◼◼◻melléknév becéző◼◻◻melléknév foszlósmelléknév |
tendre verbe | nyújt◼◼◼ige kinyújt◼◼◼ige feszít◼◼◻ige átnyújt◼◼◻ige megfeszít◼◻◻ige odatart◼◻◻ige hasít◼◻◻ige kiélez◼◻◻ige előrenyújt◼◻◻ige felajzige leadige |
tendre | törekszik◼◼◼ |
tendre comme la rosée | |
tendre de papier verbe | tapétázige |
tendre la main verbe | segít◼◼◼ige koldulige |
tendre la main par-dessus (qc) | |
tendre qqch à (qqn) verbe | odanyújtige |
tendre ses efforts vers un but | |
tendre sur (qqch) verbe | ráfeszít◼◼◼ige |
(dis)tendre trop verbe | túlfeszítige |
tendre un piège | |
tendre un piège | un traquenard à (qqn) verbe | beugratige |
tendre un piège à | |
tendre | étendre sur des piquets verbe | kipeckelige |
tendre à | |
tendre à l’extrême verbe | túlfeszítige |
tendrement adverbe | lágyan◼◼◼határozószó |
tendres sentiments (tsz) (envers qqn) nom {m} | vonzalomfőnév |
tendresse nom {f} | gyengédség◼◼◼főnév |
tendresses (tsz) nom {f} | kedveskedésfőnév |