Francuski | Węgierski |
---|---|
quelques rares … | |
quelques rares fois | |
quelques-unes pronoun | némelyik◼◼◼névmás |
quelques-un(e)s pronoun | egyik-másik◼◼◼névmás |
quelques-uns pronoun | némelyik◼◼◼névmás |
quelques-uns des … pronoun | némelynévmás |
à quelque temps de là | |
à quelques pas | |
avec quelque chose pronoun | valamivel◼◼◼névmás |
Avez-vous bu quelque chose avant de prendre le volant ? | |
Cela vous dit quelque chose ? | |
commander de se rendre quelque part verbe | vezényel [~t, ~jen, ~ne]ige |
dans quelques minutes | |
de grande | de quelque envergure adjectif | nagyarányúmelléknév |
de quelque façon que ce soit | |
de quelque façon | de quelque manière que ce soit adverbe | bárhogyhatározószó |
de quelque importance adjectif | valamirevalómelléknév |
de quelque manière que ce soit adverbe conjunction | akárhogyan◼◼◼határozószó kötőszó |
de quelque part pronoun | valahonnan◼◼◼névmás |
de quelque part que ce soit adverbe | akárhonnanhatározószó |
de quelque valeur adjectif | valamirevalómelléknév |
depuis quelque temps adverbe | újabban◼◼◼határozószó |
depuis quelque temps | |
désolé(e), j'ai déjà prévu quelque chose | |
douter quelque chose verbe | |
en deux | quelques mots adverbe | rövidenhatározószó |
en quelque façon adverbe | akárhogyanhatározószó |
en quelque manière adverbe | némiképpenhatározószó |
en quelque sorte adverbe | valamiképp◼◼◼határozószó némiképpen◼◻◻határozószó |
entasser qqch quelque part verbe | összedobálige |
être bien supérieur à (quelque chose) | jóval fölötte van (valaminek)A teljesítménye jóval fölötte van az átlagnak. = Sa performance est bien supérieure à la moyenne. |
il a dit quelque chose qui | |
Il y a quelque chose de bien à la télé ? | |
Il y a quelque chose de bien à la télévision ce soir ? | |
il y a quelque chose qui ne va pas avec … | |
il y a quelque temps adverbe | újabban◼◼◼határozószó |
J'ai besoin de faire quelques photocopies. | |
j'ai mal à la tête depuis quelques temps | |
je dors mal depuis quelques temps |