słownik Francusko-Węgierski »
quai w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| quai nom {m} | peron◼◼◼főnév rakpart◼◼◼főnév part◼◼◼főnév rakparton kikötfőnév rakodó partfőnév rakparton kirakodikfőnév |
| quai de débarquement nom | rakodóhelyfőnév |
| quai de débarquement nom {m} | kirakodóhelyfőnév |
| quai de déchargement | d’embarquement nom {m} | rakodópartfőnév |
| quai numéro 11 pour le train de 10h22 à destination de guildford | |
| quai pour les rames allant vers l'est | |
| quai pour les rames allant vers l'ouest | |
| quai pour les rames allant vers le nord | |
| quai pour les rames allant vers le sud | |
| quai | rampe de chargement nom {m pl} nom {f pl} | rakodóhelyfőnév |
| antiquaille nom {f} | ócskaságfőnév |
| antiquaire nom | régiségkereskedő◼◼◼főnév műkereskedő◼◼◻főnév régész◼◼◻főnév |
| basquais(e) adjectif | baszk◼◼◼melléknév |
| billet accès aux quais nom | peronjegyfőnév |
| billet | ticket de quai nom {m} | peronjegyfőnév |
| boutique d’antiquaire nom {f} | antikváriumfőnév |
| C'est quel quai pour … ? | |
| débarcadère | embarcadère | quai (maritime) nom {m} | kikötőpartfőnév |
| Est-ce que je suis sur le bon quai pour … ? | |
| jamaïquain nom | jamaikai◼◼◼főnév |
| laquais nom {m} | inas◼◼◼főnév lakáj◼◼◼főnév komornyik◼◻◻főnév hitvány emberfőnév lakájlelkű emberfőnév szolgalelkű emberfőnév urasági inasfőnév |
| Le prochain train à partir du quai numéro 5 sera le train de 18h03 à destination de penzance. | a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18.03-as penzance-i lesz |
| le train qui entrera en gare quai numéro 2 est le train de 16h35 à destination de doncaster | a következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16.35-kor doncasterből jövő |
| les quais du Danube | Dunapart◼◼◼ |
| martiniquais nom | martinique-i◼◼◼főnév |
| moustiquaire nomFnomM | szúnyogháló◼◼◼főnév moszkitóháló◼◻◻főnév |
