słownik Francusko-Węgierski »
propre w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| dans son propre ménage | |
| de sa propre initiative adverbe | önállóan◼◼◼határozószó |
| de sa propre initiative | |
| de sa propre main | |
| de ses propres yeux | |
| de son propre chef adverbe | önállóan◼◼◼határozószó saját elhatározásából◼◼◻határozószó elhatározás: a saját ~ábólhatározószó |
| de son (propre) chef | mouvement adverbe | önszántából◼◼◼határozószó |
| découper malproprement (de) qqch verbe | trancsírozige |
| défaut | manque de propreté nom {m} | tisztátalanságfőnév |
| en mains propres adverbe | saját kezébe◼◼◼határozószó |
| en termes propres adverbe | pontosanhatározószó |
| ètre propre comme un sou neuf | |
| faire remettre en mains propres verbe | átküldige |
| flatter l’amour-propre de (qqn) verbe | hízelegige |
| fraction impropre | mixte nom {f} | áltörtfőnév |
| hôtel borgne | mal famé | malpropre | sordide nom {m} | zugszállófőnév |
| identité propre nom {f} | sajátosságfőnév |
| impropre adjectif | helytelen◼◼◼melléknév célszerűtlen◼◻◻melléknév nem szabatosmelléknév odaillő: nem ~melléknév |
| impropre à (qqch) adjectif | alkalmatlan◼◼◼melléknév használhatatlan◼◻◻melléknév |
| impropre à l’usage adjectif | hasznavehetetlenmelléknév |
| improprement adverbe | helytelenül◼◼◼határozószó |
| j'ai ma propre entreprise | |
| le propre de nom | sajátság◼◼◼főnév |
| le propre de qqch | de (qqn) nom | tulajdonságfőnév |
| les propres nom | különvagyonfőnév |
| malpropre adjectif | piszkos◼◼◼melléknév koszos◼◼◻melléknév maszatos◼◻◻melléknév mosdatlan◼◻◻melléknév szurtos◼◻◻melléknév illetlenmelléknév tisztességtelenmelléknév |
