słownik Francusko-Węgierski »

promesse w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
promesse nom {f}

ígéret◼◼◼főnévBetartotta az ígéretét. = Il tint sa promesse.

fogadalom◼◼◻főnév

promesse d’action nom {f}

részvényutalványfőnév

promesses (tsz) trompeuses | fallacieuses nom {m pl}

félrevezetés◼◼◼főnév

promesses ronflantes

nagyhangú ígéretek

abuser par de vaines promesses verbe

áltatige

abuser qqn de vaines promesses verbe

hitegetige

amuser de belles paroles | par des promesses verbe

áltatige

amuser qqn de belles paroles | par des promesses verbe

hitegetige

attirer par des promesses

átcsal

attirer (par des promesses) verbe

csalogat◼◼◼ige

attirer qqn au dehors (par des subterfuges | par des promesses | par des flatteries) verbe

kicsalogatige

attirer | allécher (par des promesses) verbe

édesgetige

bercer d’espérances trompeuses | de belles promesses verbe

áltatige

faire de belles promesses verbe

ígérgetige

faire sortir par des promesses | par des subterfuges verbe

kicsalige

fausse promesse nom {f}

ámításfőnév

payer qqn de promesses | de (belles) paroles verbe

hitegetige

plein(e) de promesses adjectif

ígéretes◼◼◼melléknév

biztató◼◻◻melléknév

riche de promesses

sokat ígérő

tenir une promesse

ígéretet megtart