słownik Francusko-Węgierski »

pour w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
pour partie adverbe

részben◼◼◼határozószó

részinthatározószó

pour peu que

hacsak◼◼◼

bármily kevéssé

pour que conjunction

hogy◼◼◼kötőszó

pour que

azért, hogy◼◼◻

pour que … ne … pas conjunction

nehogykötőszó

Pour quelle équipe tu es ?

Melyik csapatnak szurkolsz?

Pour quelle heure ?

Hány órára?◼◼◼

pour quelle raison adverbe

miért◼◼◼határozószó

Pour quelle raison ? adverbe

miért◼◼◼határozószó

Pour quelle raison ?

Ok: mi ~ból?◼◻◻

Pour quelles zones ?

Melyik zónába?

pour quelque temps

idő : egy ~re

pour qui domicile est élu

vkinek kézbesítési címe

Pour qui me prenez-vous ?

Minek néz maga engem?◼◼◼

Minek tart maga engem?

Pour qui travaillez-vous ?

Kinek dolgozol?◼◼◼

Pour quoi faire ?

Mi végre?◼◼◼

pour récapituler

összefoglalva◼◼◼

pour rien

semmiért◼◼◼

pour rien adverbe

ingyen◼◼◻határozószó

szükségtelenül◼◻◻határozószó

hasztalan◼◻◻határozószó

pour rien au monde adverbe

világ : a ~ért semhatározószó

pour rire adverbe

tréfából◼◼◼határozószó

komolytalan◼◻◻határozószó

pour s'amuser

szórakozásból◼◼◼

pour servir et valoir ce que de droit

bármilyen törvényes célú felhasználásra

pour ses beaux yeux

szem: az ő szép ~éért

pour six mois adjectif

félévi◼◼◼melléknév

pour soi-mème

számára: a maga ~

pour son âge

korához képest◼◼◼

pour son compte

számára◼◼◼

pour son malheur

szerencsétlenségére◼◼◼

pour son usage personnel

saját használatára◼◼◼

pour soulager sa conscience

hogy könnyítsen a lelkén

pour suite adverbe

ezért◼◼◼határozószó

pour sûr adverbe

bizony◼◼◼határozószó

bizonyosan◼◻◻határozószó

2345