słownik Francusko-Węgierski »
plus w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| je n'ai presque plus de batterie | |
| je n'ai presque plus de crédit | |
| je n'en dirai pas plus | |
| je n'en peux plus | |
| Je ne boirai plus jamais ! | |
| Je peux les essayer ? (pour les chaussures, les pantalons, ou si vous désirez essayer plus) | Felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni) |
| je rappellerai plus tard | |
| Je suis désolé(e), mais nous n'avons plus rien. | |
| Je suis désolé(e), nous n'en avons plus. | |
| Je suis désolé(e) de ne pas t'avoir répondu plus tôt. | |
| je suis en stage (plus longue durée) | |
| je t'appelle plus tard | |
| je t'enverrai un texto plus tard | |
| Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir vous occuper de cette affaire le plus tôt possible. | |
| l'acteur a été rappelé plusieurs fois | |
| La gare la plus proche est à quelle distance ? | |
| la loi du plus fort nom | ököljogfőnév |
| la plus basse adjectif | legalacsonyabb◼◼◼melléknév |
| la plus élevée adjectif | legfelső◼◼◼melléknév |
| la plus grande adjectif | legnagyobb◼◼◼melléknév |
| la plus grande | la majeure partie de … | |
| la plus haute adjectif | legfelső◼◼◼melléknév |
| la plus importante adjectif | legfontosabb◼◼◼melléknév |
| la plus petite adjectif | legkisebb◼◼◼melléknév |
| la plus rapprochée adjectif | legközelebbi◼◼◼melléknév |
| le (la) plus haut gradé(e) adjectif | rangidősmelléknév |
| le (la) plus parfait(e) des … nom | király◼◼◼főnév |
| le (la) plus petit(e) nom | kisebb◼◼◼főnév |
| le chapitre le plus brillant nom | fénypontfőnév |
| le comble | le nec plus ultra adjectif | utolérhetetlenmelléknév |
| le (la) plus ancien (-ienne) en grade adjectif | rangidősmelléknév |
| le nec plus ultra de | |
| le plus (de …) nom | legtöbb◼◼◼főnév |
| le plus âgé | legöregebb◼◼◼ |
| le plus au fond | |
| le plus bas adjectif | legalacsonyabb◼◼◼melléknév legalsó◼◼◻melléknév |
| le plus beau | legszebb◼◼◼ |
| le plus clair de adverbe | legjava: valaminek ~határozószó |
| le plus élevé | legfelső(bb)◼◼◼ |
