Francuski | Węgierski |
---|---|
peser verbe | mérlegel◼◼◼ige mérjük◼◼◻ige megmér◼◼◻ige lemér◼◼◻ige súlya van◼◼◻ige nyomaszt◼◼◻ige megfontol◼◻◻ige súlyt mér◼◻◻ige latolgat◼◻◻ige mázsál◼◻◻ige súlyt nyom◼◻◻ige meggondol◼◻◻ige megmázsálige |
peser (X kilos) verbe | |
peser de tout son poids sur (qc) | |
peser de tout son poids sur (qqch) verbe | ráfekszikige |
peser le pour et le contre verbe | gondolkodik◼◼◼ige meghány-veszige |
peser qqch avec verbe | hozzámérige |
peser sur (qqch) verbe | nyom◼◼◼ige nehezedik◼◼◻ige ránehezedik◼◼◻ige |
peser sur la conscience | |
balancer | peser le pour et le contre verbe | meghány-vetige |
empeser verbe | keményít◼◼◼ige kikeményít◼◼◻ige |
faire peser | planer une | la menace sur (qqch) verbe | fenyegetige |
se peser verbe | megméredzkedik (súlyt)◼◼◼ige |
soupeser verbe | mérlegel (emelgetve)◼◼◼ige |