słownik Francusko-Węgierski »
nombre w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| dans de nombreux cas | |
| dans le nombre adverbe | sok: a ~ közötthatározószó |
| de nombreux adjectif | számos◼◼◼melléknév |
| de nombreux personnages adverbe | számosan◼◼◼határozószó |
| dénombrement nom {m} | számlálás [~t, ~a]◼◼◼főnév számolás [~t, ~a]◼◼◻főnév felsorolás [~t, ~a]◼◻◻főnév megszámolás◼◻◻főnév |
| dénombrer verbe | megszámol◼◼◼ige számlál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige felsorol [~t, soroljon fel, ~na]◼◻◻ige összeszámol◼◻◻ige |
| diminution du nombre de (qqch) nom {f} | ritkulás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| E (nombre) | |
| en grand nombre | nagy számban◼◼◼ nagy számmal◼◼◻ |
| en nombre adverbe | sokan◼◼◼határozószó |
| en nombre d'endroits | |
| en nombre prodigieux | |
| en si grand nombre pronoun | annyian◼◼◼névmás |
| en surnombre | |
| faire nombre verbe | |
| famille nombreuse nom {f} | sokgyermekes család◼◼◼főnév soktagú családfőnév |
| Gogol (nombre) | Googol◼◼◼ |
| ils étaient (au nombre de) dix | |
| la loi des grands nombres | |
| le grand nombre nom | többség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
| le même nombre pronoun | ugyanannyi◼◼◼névmás |
| le plus grand nombre de fois adverbe | legtöbbször◼◼◼határozószó |
| mettre au nombre de … verbe | számít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| nom de nombre cardinal nom {m} | tőszámnévfőnév |
| occupations (tsz) absorbantes | nombreuses nom {f} | lekötöttségfőnév |
| pénombre nom {f} | félhomály◼◼◼főnév homály [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| peu nombreux (-euse) | kevesen◼◼◼ |
| peu nombreux (-euse) adjectif | csekély◼◼◻melléknév kisszámú◼◻◻melléknév |
| réduire en nombre verbe | kevesbít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
| se réduire (en nombre) verbe | kevesbedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
