słownik Francusko-Węgierski »

lait w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
allaiter verbe

megszoptat◼◻◻ige

Asseyez-vous, s'il vous plaît.

Üljön le, kérem!◼◼◼

bidon à lait nom {m}

tejeskanna◼◼◼főnév

blanchiment (au lait de chaux) nom {m}

kimeszelésfőnév

boire du petit-lait verbe

mintha hájjal kenegetnékige

boîte à lait nom {f}

tejeskannafőnév

ça roulait très mal aujourd'hui

a közlekedés rémes volt ma

Ça te plaît ici ?

Szeretsz itt lenni?◼◼◼

Ça vous plaît ?

Ez jól áll?

café au lait nom {m}

tejeskávé◼◼◼főnév

café au lait mousseux nom {m}

kapucínerfőnév

caramels (tsz) au lait nom {m}

tejkaramella◼◼◼főnév

Cela te plaît ?

Tetszik neked?◼◼◼

chocolat au lait nom {m}

tejcsokoládé◼◼◼főnév

cochon de lait nom {m}

szopós malac◼◼◼főnév

Contrôle de billets, s'il vous plaît !

Jegyeket kérem!

crème (de lait) nom {f}

tejszín◼◼◼főnév

crème (de lait)

tejsűrű

croûtes (tsz) de lait nom {f}

ótvar◼◼◼főnév

dent de lait nom {f}

tejfog◼◼◼főnév

Dépêchez-vous, s'il vous plaît !

Kérem siessen!◼◼◼

deux autres bières, s'il vous plaît

még két sört, legyen szíves◼◼◼

deux bières, s'il vous plaît

két sört, legyen szíves◼◼◼

deux petits verres de tequila, s'il vous plaît

két kupica tequilát, legyen szíves

donner du lait verbe

tejel◼◼◼ige

en billets de dix, s'il vous plaît

tizesekben, legyen szíves (tíz fontos bankjegyek)

Enlevez vos chaussures, s'il vous plaît.

Kérlek vedd le a cipődet.

être soupe au lait adjectif

haragosmelléknév

lobbanékonymelléknév

fallait voir si … adverbe

ugyancsakhatározószó

fil de cuivre | de laiton | d’archal nom {m}

rézdrótfőnév

flaiteau commun (Pleuronectes flesus) nom {m}

lepényhalfőnév

il allait adverbe

csaknem◼◼◼határozószó

már-már◼◼◼határozószó

industrie laitière | du lait nom {f}

tejiparfőnév

J'aimerais renouveler ma carte d'abonnement, s'il vous plaît.

Meg szeretném újítani a bérletemet, kérem.

Je pourrais avoir un autre sac plastique, s'il vous plaît ?

Kaphatok még egy bevásárlószatyrot?

Je pourrais avoir un horaire, s'il vous plaît ?

Kérhetek egy menetrendet, kérem?

Je pourrais avoir un programme, s'il vous plaît ?

Kaphatok egy programfüzetet, kérem?

Je pourrais avoir un reçu, s'il vous plaît ?

Kaphatok egy nyugtát, kérem?

123