słownik Francusko-Węgierski »
importance w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| importance nom {f} | jelentőség◼◼◼főnévNem lehet eltúlozni a korai felkelés szokásának a jelentőségét. = On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt. fontosság◼◼◼főnévFontosságot tulajdonítottak a kérdésnek. = On a donné de l'importance à cette question. hangsúly◼◼◻főnév horderő◼◻◻főnév nevezetesség◼◻◻főnév |
| attacher beaucoup d'importance à verbe | |
| attribuer une importance à q, (qc) | |
| cela n'a pas d'importance | |
| de la plus haute importance adjectif | kulcsfontosságú◼◼◼melléknév |
| de peu d’importance adjectif | apró-cseprő◼◼◼melléknév lényegtelenmelléknév |
| de première importance nom {f} | lényegbevágómelléknév |
| de prime importance adjectif | lényegbevágómelléknév |
| de quelque importance adjectif | valamirevalómelléknév |
| de (toute) première importance nom {f} | lényeges◼◼◼melléknév |
| dépasser en importance | |
| d’une importance colossale | capitale | primordiale adjectif | világraszólómelléknév |
| grossir démesurément (l’importance de) qqch verbe | felfújige |
| l’importance de … nom {f} | nagyságfőnév |
| prendre de l’ampleur | de l’importance verbe | terjeszkedikige |
| prendre importance verbe | elterjedige |
| sans importance adjectif | lényegtelen◼◼◼melléknév jelentéktelen◼◼◼melléknév |
| se donner de l’importance | un ton verbe | |
| se donner des airs | de l’importance verbe | nagyzolige |
| écosystème d'importance internationale | |
| être pénétré(e) de son importance adjectif | önteltmelléknév |
