słownik Francusko-Węgierski »

forme w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
appendice vermiforme | vermiculaire | iléo-caecal nom {m}

féregnyúlványfőnév

bien formé(e) adjectif

képzett◼◼◼melléknév

bien informé

jól értesült◼◼◼

bien informé(e)

jól informált◼◼◼

bien informé(e) | renseigné(e) adjectif

beavatottmelléknév

c'est mon intention formelle

feltett szándékom

ça te dirait une petite bière ? (informel)

van kedved egy pinthez? (kötetlen)

ça va ?, quoi de neuf ? (assez informel)

hogy mennek a dolgaid? (meglehetősen közvetlen)

ça va ? (assez informel)

hogy vagy? (meglehetősen közvetlen)◼◼◼

mi a helyzet? (meglehetősen közvetlen)◼◼◻

ça va la vie ? (assez informel)

mi van veled? (meglehetősen közvetlen)◼◼◼

camp (formé) de tentes adjectif

sátortábor◼◼◼főnév

caséiforme adjectif

sajtszerűmelléknév

casquette d’uniforme nom

egyensapkafőnév

certifié(e) conforme adjectif

hiteles◼◼◼melléknév

changement de forme nom {m}

alakváltozás◼◼◼főnév

Charadriiformes

Lilealakúak◼◼◼

chloroforme nom {m}

kloroform◼◼◼főnév

chloroformer verbe

elaltat◼◼◼ige

Ciconiiformes nom {m}

Gólyaalakúakfőnév

Columbiformes nom {m}

Galambalakúakfőnév

comment allez-vous ? (expression formelle utilisée pour saluer un inconnu; la réponse correcte est „how do you do”?)

hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?)◼◼◼

conformé adjectif

alkalmazott: valamihez ~◼◼◼melléknév

conforme adjectif

odavalómelléknév

conforme (à) adjectif

egyező◼◼◼melléknév

conforme à

egyező valamivel

conforme à (qqch) adjectif

megegyező◼◼◼melléknév

conforme à la constitution adjectif

alkotmányszerűmelléknév

conforme à la doctrine

pártszerű

conforme à la ligne d’un parti adjectif

vonalasmelléknév

conforme à la nature phrase

a természettel összhangbankifejezés

conforme à la norme

norma szerinti◼◼◼

conforme à la raison adjectif

okszerűmelléknév

conforme à la tradition adjectif

hagyományos◼◼◼melléknév

conforme à l’époque | à l’esprit de l’époque adjectif

korszerűmelléknév

conforme à ses devoirs adjectif

kötelességszerűmelléknév

conforme au but adjectif

célszerű◼◼◼melléknév

conforme aux exigences adjectif

szakszerűmelléknév

conforme aux règlements adjectif

szabályos◼◼◼melléknév

conforme aux règles adjectif

szabályszerű◼◼◼melléknév

1234