słownik Francusko-Węgierski »
fois w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| des fois adverbe | párszor◼◼◻határozószó véletlenül◼◻◻határozószó egyszer-egyszerhatározószó |
| deux fois adverbe | kétszer◼◼◼határozószó |
| deux fois par jour | |
| dix fois le volume | la quantité de adjectif | tízszeresmelléknév |
| d’autrefois adjectif | egykori◼◼◼melléknév hajdani◼◼◼melléknév |
| en une seule fois | |
| encore une fois adverbe | újra◼◼◼határozószó megint◼◼◼határozószó |
| huit fois | |
| huit fois autant adverbe | nyolcszorosanhatározószó |
| huit fois le … nom | nyolcszorosfőnév |
| il était une fois | |
| l'acteur a été rappelé plusieurs fois | |
| la fois prochaine adverbe | legközelebb◼◼◼határozószó |
| la prochaine fois adverbe | legközelebb◼◼◼határozószó |
| la troisième fois adverbe | harmadszorra◼◼◼határozószó |
| le plus grand nombre de fois adverbe | legtöbbször◼◼◼határozószó |
| mainte et mainte fois | |
| maintes (et maintes) fois adverbe | sokszor◼◼◼határozószó |
| maintes fois | többször◼◼◼ |
| merci mille fois | |
| mille fois adverbe | ezerszer◼◼◼határozószó |
| par trois fois adverbe | háromszor◼◼◼határozószó |
| parfois adverbe | olykor◼◼◼határozószó néhanapján◼◼◻határozószó párszor◼◼◻határozószó némelykor◼◻◻határozószó egyszer-egyszer◼◻◻határozószó néhahatározószó |
| plus d'une fois | több ízben◼◼◼ |
| plus d’une fois adverbe | sokszor◼◼◼határozószó ismételten◼◼◻határozószó |
| plusieurs fois | többször◼◼◼ |
| pour la première fois | |
| pour la quatrième fois adverbe | negyedszer◼◼◼határozószó |
| pour une autre fois adverbe | máskorra◼◼◼határozószó |
