słownik Francusko-Węgierski »
excusez-moi, savez-vous où se trouve ... ? w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| Excusez-moi, savez-vous où se trouve … ? | |
| Excusez-moi, où sont les toilettes ? | |
| Vous savez où est l'ambassade … ? | |
| Excusez-moi, où sont les toilettes pour hommes ? | |
| Excusez-moi, où sont les toilettes pour dames ? | |
| Savez-vous où il y a un cybercafé ? | |
| Vous savez où je peux trouver un taxi ? | |
| Vous savez où je peux faire réparer … ? | |
| Vous savez où est la pharmacie de garde ? | |
| où | ahol◼◼◼ amerre◼◼◻ hová◼◻◻ merrefelé◼◻◻ holott◼◻◻ |
| où (avec mouvement) | Hova?◼◼◼ |
| trouve | keresések◼◼◻ |
| excusez-moi (peut être utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un, pour dépasser quelqu'un, ou pour s'excuser) | elnézést (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésekor, vagy bocsánatkérésre használható)◼◼◼ |
| où que conjunction | akárhol◼◼◼kötőszó |
| Où ? | Hol?◼◼◼ |
| où que adverbe | akárhova◼◼◻határozószó |
| où ? (sans mouvement) | |
| n’importe où adverbe | akárhol◼◼◼határozószó |
| partout où | akármerre◼◼◼ |
| n'importe où | bárhol◼◼◼ |
| l’heure où adverbe | amikor◼◼◼határozószó |
| par où pronoun | amivel◼◼◼névmás |
| là où adverbe | ahol◼◼◼határozószó |
| n'importe où | akárhová◼◼◻ |
| n’importe où adverbe | akármeddighatározószó |
| là où adverbe | ahová◼◼◻határozószó |
| par où adverbe | amerre◼◼◻határozószó |
| là où adverbe | oda ahol◼◼◻határozószó |
| par où adverbe | miáltal◼◻◻határozószó |
| là où adverbe | ott…aholhatározószó |
| Excusez-moi ! | |
| Où cela ? adverbe | hol◼◼◼határozószó |
| Où diable… ? | |
| là où … adverbe | ahovahatározószó |
