słownik Francusko-Węgierski »

durée w języku węgierskim

FrancuskiWęgierski
durée nom {f}

időtartam◼◼◼főnév

idő◼◼◼főnév

tartam◼◼◻főnév

tartósság◼◼◻főnév

folytonosság◼◻◻főnév

durée de (la) vie nom {f}

élettartam◼◼◼főnév

durée de jeu nom {f}

játékidő◼◼◼főnév

durée de l'ensoleillement

napfénytartam◼◼◼

durée de service

szolgálati idő◼◼◼

durée de travail nom {f}

munkaidő◼◼◼főnév

durée du développement nom {f}

tenyészidőfőnév

C'est un poste temporaire ou à durée indéterminée ?

Ez ideiglenes vagy állandó munka?

carte de séjour longue durée nom {f}

hosszú távú tartózkodási engedélyfőnév

Cela a assez durée !

Ebből már elég volt!

de longue durée adjectif

tartós◼◼◼melléknév

huzamos◼◼◼melléknév

je suis en stage (courte durée)

gyakorlaton vagyok◼◼◼

je suis en stage (plus longue durée)

szakmai gyakorlaton vagyok

le CDD (le Contrat de travail à Durée Déterminée)

határozott idejű szerződés

longue durée nom {f}

tartósság (betegségé)◼◼◼főnév

Où allez-vous loger pendant la durée de votre séjour ?

Hol fog megszállni?

parking de courte durée

rövid tartózkodás

parking de longue durée

hosszú tartózkodás

pour la durée adverbe

tartósan◼◼◼határozószó

pour une courte durée

rövid időre◼◼◼

à durée illimitée

határozatlan időre◼◼◼