słownik Francusko-Węgierski »
croc w języku węgierskim
| Francuski | Węgierski |
|---|---|
| accrocher verbe | felcsíp◼◻◻ige rákapcsolige megakasztige súrol [~t, ~jon, ~na]ige |
| accrocher (au mur) verbe | felrak◼◼◼ige |
| accrocher (qqch) verbe | nekimegy◼◼◼ige |
| accrocher sur verbe | ráakasztige |
| accrocher une voiture | |
| accrocheur adjectif | csatlós [~t, ~a, ~ok]főnév |
| accrocheur (-euse) adjectif | figyelemfelkeltő◼◼◼melléknév |
| action de faire un croc-en-jambe | un croche-pied | un croche-patte nom {f} | gáncsolásfőnév |
| anicroche nom {f} | baj [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév nehézség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév zökkenő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév zökkenés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| avoir le cœur bien accroché verbe | bátor◼◼◼ige |
| avoir les doigts crochus verbe | fösvénymelléknév |
| bancroche adjectif | lőcslábúmelléknév |
| corbat (Phalacrocorax carbo) nom {m} | kormorán [~t, ~ja, ~ok]főnév |
| décrochage nom {m} | átesés◼◼◼főnév lekapcsolásfőnév |
| décrochement nom {m} | kirablásfőnév |
| décrocher verbe | szerez [szerzett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige elnyer◼◼◻ige levesz◼◼◻ige leakaszt◼◼◻ige visszavonul◼◻◻ige lekapcsol◼◻◻ige megkaparint◼◻◻ige lecsatol◼◻◻ige elmenekül◼◻◻ige kikap◼◻◻ige könnyebb lesz◼◻◻ige |
| décrocher (le téléphone) verbe | felveszi a kagylót◼◼◼ige |
| donner un croc-en-jambe à (qqn) verbe | elgáncsolige |
| double croche nom {f} | tizenhatod (hangjegy)◼◼◼főnév |
| escroc nom {m} | csaló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév szélhámos [~at, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
